意味 |
auferoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「aufero」の意味 |
aufero
発音
動詞
auferō (present infinitive auferre, perfect active abstulī, supine ablātum); third conjugation, irregular
- (literally) take away, take off, bear away, bear off, carry off, remove, withdraw
- (usually poetic) (of bodies) bear or carry away, sweep away by wings, the winds, waves, or any other quick motion; waft away, sweep away
- (figuratively) carry away, mislead, deceive
- (especially):
- take or snatch away; take by force, remove, take away violently, abduct, rob, steal, snatch, confiscate
- Synonyms: rapiō, abdūcō, dīripiō, ēripiō, adimō, exhauriō, fraudō, corripiō, āvertō, tollō, āmoveō, praedor, eximō, legō, agō
- lay aside (some action, manner of speaking, etc.); cease from, desist from, leave off
- (metonymically) (effect for cause) carry off (as the fruit または result of one's labor, exertions, errors, etc.); obtain, gain, get, receive, acquire
- (figuratively) carry away (the knowledge of a thing); learn, understand
- take or snatch away; take by force, remove, take away violently, abduct, rob, steal, snatch, confiscate
- banish, dispel.
Conjugation
Conjugation of auferō (third conjugation, irregular, suppletive) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | auferō | aufers | aufert | auferimus | aufertis | auferunt |
imperfect | auferēbam | auferēbās | auferēbat | auferēbāmus | auferēbātis | auferēbant | |
future | auferam | auferēs | auferet | auferēmus | auferētis | auferent | |
perfect | abstulī | abstulistī | abstulit | abstulimus | abstulistis | abstulērunt, abstulēre | |
pluperfect | abstuleram | abstulerās | abstulerat | abstulerāmus | abstulerātis | abstulerant | |
future perfect | abstulerō | abstuleris | abstulerit | abstulerimus | abstuleritis | abstulerint | |
passive | present | auferor | auferris, auferre |
aufertur | auferimur | auferiminī | auferuntur |
imperfect | auferēbar | auferēbāris, auferēbāre |
auferēbātur | auferēbāmur | auferēbāminī | auferēbantur | |
future | auferar | auferēris, auferēre |
auferētur | auferēmur | auferēminī | auferentur | |
perfect | ablātus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | ablātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | ablātus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | auferam | auferās | auferat | auferāmus | auferātis | auferant |
imperfect | auferrem | auferrēs | auferret | auferrēmus | auferrētis | auferrent | |
perfect | abstulerim | abstulerīs | abstulerit | abstulerīmus | abstulerītis | abstulerint | |
pluperfect | abstulissem | abstulissēs | abstulisset | abstulissēmus | abstulissētis | abstulissent | |
passive | present | auferar | auferāris, auferāre |
auferātur | auferāmur | auferāminī | auferantur |
imperfect | auferrer | auferrēris, auferrēre |
auferrētur | auferrēmur | auferrēminī | auferrentur | |
perfect | ablātus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | ablātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | aufer | — | — | auferte | — |
future | — | aufertō | aufertō | — | aufertōte | auferuntō | |
passive | present | — | auferre | — | — | auferiminī | — |
future | — | aufertor | aufertor | — | — | auferuntor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | auferre | abstulisse | ablātūrum esse | auferrī | ablātum esse | ablātum īrī | |
participles | auferēns | — | ablātūrus | — | ablātus | auferendus, auferundus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
auferendī | auferendō | auferendum | auferendō | ablātum | ablātū |
関連する語
派生した語
参照
- “aufero”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “aufero”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- Dizionario Latino, Olivetti
- aufero in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
|
意味 |
|
auferoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのaufero (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1habit
-
2abide
-
3address
-
4designated hitter
-
5present
-
6concern
-
7appreciate
-
8test
-
9apply
-
10feature
「aufero」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |