be in bloomとは 意味・読み方・使い方

With thoughts of dying in the field where thousands of flowers are in bloom, I could never be out of this world.'発音を聞く 例文帳に追加

「天地の外にあらじな千種だにもと咲く野辺に枯ると思へば」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) In the method for producing a continuously cast bloom in the (1), the average amount of the heavy oil to be used for heating the bloom for one charge in the blooming/heating furnace is <30 L per 1t of the bloom.例文帳に追加

（２）前記分塊加熱炉において前記１チャージ分のブルーム鋳片の加熱のための平均重油使用量が、ブルーム鋳片１ｔ当たり３０Ｌ未満であることを特徴とする前記（１）に記載の連続鋳造鋳片の製造方法である。 - 特許庁

The cloudy water absorbed from the water intake portion 10 is transported to a filter element 20, and filtered by the filter element 20 to be separated into filtrate and water-bloom mixing-in water containing the water-bloom in a concentrated form.例文帳に追加

取水部１０から吸水した混濁水を濾過部２０に移送して、この濾過部２０で濾過し、濾過水と高濃度のアオコを含むアオコ混入水とに分離する。 - 特許庁

To provide a method by which titanium scraps produced at both ends of a bloom or billet when forming the bloom or billet from a titanium or titanium-alloy ingot by means of hot blooming or further hot billet rolling can be recycled with high efficiency in high yield.例文帳に追加

チタンまたはチタン合金のインゴットを熱間分塊圧延してブルームやビレットを成形した際に、これらの両端部に生じるチタンスクラップを歩留まりおよび効率良く再利用できる方法を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of a transposed Bloom filter row tBF(p), determination can be performed by two memory accesses, that is, extraction of transposed Bloom filters tbf(p-4) and tbf(p-8), and an AND operation.例文帳に追加

一方、転置ブルームフィルタ列ｔＢＦ（ｐ）の場合、転置ブルームフィルタｔｂｆ（ｐ−４），ｔｂｆ（ｐ−８）を抽出するという２回のメモリアクセスとそのＡＮＤ演算により判定することが可能となる。 - 特許庁

Successively, when the work of the shot blasting, etc., is applied on the surface of the bloom 3, the surface temp. of the bloom 3 is desired to be the Ar3 temp. as near as possible in the interval from the temp. just above Ar3 to the Ar3+50°C.例文帳に追加

つぎに、ブルーム３の表面にショットブラストなどの加工を施す際のブルーム３の表面温度はＡｒ_3を超える直上の温度からＡｒ_3＋５０℃の間で、できるだけＡｒ_3に近い温度とすることが望ましい。 - 特許庁

Then, in the case of being the temp. of ≤Ar3, since the proeutectoid ferrite is crystallized and the cooling effect with the bloom cooler 6 is reduced, the working of the bloom surface is necessary to be executed at the temp. exceeding Ar3.例文帳に追加

なお、Ａｒ_3以下の温度であると初析フェライトが析出し、ブルームクーラー６での冷却の効果が減少するためブルーム表面の加工はＡｒ_3を超える温度で行う必要がある。 - 特許庁

A chef should be able 'to make the coating fluffy and in full bloom,' and there is a technique to make the coating look bigger and have a tasty crispy texture.発音を聞く 例文帳に追加

また衣に「華を咲かせる」と呼ばれ、衣を大きく見せ、よりサクッとした食感にさせる技法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス