be initiated intoとは 意味・読み方・使い方

to learn the tricks of the trade―be initiated into the mysteries of the trade発音を聞く 例文帳に追加

商売の秘訣を覚える - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

その道の極意を極める - 斎藤和英大辞典

to be admitted into a society―admitted to membership―admitted as a member―（秘密会なら）―initiated into a secret society発音を聞く 例文帳に追加

入会を許される - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

その道の奥許しを取る - 斎藤和英大辞典

to be initiated into the mysteries of the art発音を聞く 例文帳に追加

斯道の極意を極める - 斎藤和英大辞典

The procedural provisions contained in this Legislative Decree shall be applicable to procedures initiated following the entry into force thereof.例文帳に追加

本法令に含まれる手続規定は，本法令の施行後に提起された手続に適用される。 - 特許庁

Through this kanjo (a ceremony to be the successor) the one is initiated into all secrets of Esoteric Buddhism and he is allowed to have his disciples (have the title of teacher.)発音を聞く 例文帳に追加

この灌頂によって、密教の奥義がすべて伝授され、弟子を持つこと（教師資格）が許される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monkan initiated Emperor Godaigo into the secret arts and became Gonsojo (the lowest grade that can be held by one who has reached the highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) in Sanboin, Daigo-ji Temple.発音を聞く 例文帳に追加

文観は後醍醐天皇に奥義を伝授し、自身は醍醐寺三宝院の権僧正となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス