That is a beautiful dress.発音を聞く 例文帳に追加

それは美しいドレスですね。 - Weblio Email例文集

She got a beautiful dress on.例文帳に追加

彼女は美しいドレスを着た。 - Tatoeba例文

She wore a beautiful dress.例文帳に追加

彼女は美しいドレスを着た。 - Tatoeba例文

That's a beautiful dress.例文帳に追加

とてもすてきな洋服ですね。 - Tatoeba例文

She was wearing a beautiful dress.例文帳に追加

彼女は素敵なドレスを着ていた。 - Tatoeba例文

Where did you get this beautiful dress?例文帳に追加

このきれいなドレス、どこで買ったの？ - Tatoeba例文

I think your new dress is beautiful.例文帳に追加

あなたの新しいドレス、素敵ですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She got a beautiful dress on.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は美しいドレスを着た。 - Tanaka Corpus

That's a beautiful dress.発音を聞く 例文帳に追加

とてもすてきな洋服ですね。 - Tanaka Corpus

She looked very beautiful in her dress.例文帳に追加

ドレスを着た彼女はとても美しく見えた。 - Weblio Email例文集

My older sister has a beautiful dress.発音を聞く 例文帳に追加

私の姉は美しいドレスを持っています。 - Weblio Email例文集

You in that dress looked so shockingly beautiful.例文帳に追加

ドレスを着たあなたは、驚くほど美しい。 - Weblio Email例文集

All the girls sighed over Betty's beautiful dress.発音を聞く 例文帳に追加

どの子もベティーの美しいドレスを見て吐息をついた. - 研究社 新英和中辞典

She looks beautiful in that dress.例文帳に追加

彼女はあの服を着ているときれいに見える。 - Tatoeba例文

Her beautiful dress drew my attention.例文帳に追加

彼女の美しい服が私の注意を引いた。 - Tatoeba例文

She looked very beautiful in her new dress.例文帳に追加

新しいドレスを着て彼女はとても美しく見えました。 - Tatoeba例文

The dress has a beautiful contrast between red and white.例文帳に追加

その洋服は赤と白のコントラストが美しい。 - Tatoeba例文

Where did you get this beautiful dress?例文帳に追加

この美しいドレスをどこで手に入れましたか。 - Tatoeba例文

This beautiful dress is made of silk.例文帳に追加

この美しいドレスは絹で出来ている。 - Tatoeba例文

The dress molds her beautiful figure発音を聞く 例文帳に追加

そのドレスは彼女の美しい体形を形作っている - 日本語WordNet

Her dress was trimmed with beautiful lace.例文帳に追加

彼女のドレスは美しいレースの縁取りがしてあった - Eゲイト英和辞典

She made up a beautiful silk dress for the party.例文帳に追加

彼女はパーティーのために美しい絹のドレスを作った - Eゲイト英和辞典

This dress looks very beautiful on you!例文帳に追加

このドレスあなたにとても似合っているわ！ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She looks beautiful in that dress.発音を聞く 例文帳に追加

彼女はあの服を着ているときれいに見える。 - Tanaka Corpus

Her beautiful dress drew my attention.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の美しい服が私の注意を引いた。 - Tanaka Corpus

She looked very beautiful in her new dress.発音を聞く 例文帳に追加

新しいドレスを着て彼女はとても美しく見えました。 - Tanaka Corpus

The dress has a beautiful contrast between red and white.発音を聞く 例文帳に追加

その洋服は赤と白のコントラストが美しい。 - Tanaka Corpus

Where did you get this beautiful dress?発音を聞く 例文帳に追加

この美しいドレスをどこで手に入れましたか。 - Tanaka Corpus

This beautiful dress is made of silk.発音を聞く 例文帳に追加

この美しいドレスは絹で出来ている。 - Tanaka Corpus

The wedding dress that Jane was wearing was very beautiful.例文帳に追加

ジェーンが着ていたウェディングドレスはとても綺麗だった。 - Weblio Email例文集

A beautiful webby lace hung on her dress.発音を聞く 例文帳に追加

彼女のドレスの上にはきれいなくもの巣状のレースがかかっていた。 - Weblio英語基本例文集

Mother bought me a beautiful dress last Sunday.例文帳に追加

先週日曜日に、母は私にきれいなドレスを買ってくれました。 - Tatoeba例文

This dress is very beautiful and one of a kind.例文帳に追加

このドレスはとても美しく，しかもほかでは決してお目にかかれませんよ - Eゲイト英和辞典

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.例文帳に追加

彼女がまさにその店を去ろうとしたとき、ショーウィンドーの美しいドレスが目に入った。 - Tatoeba例文

`She would look beautiful in the new dress,' Tommy said dreamily発音を聞く 例文帳に追加

「その新しいドレスを着たら彼女は美しく見えるだろう」とトミーは夢見るように言った - 日本語WordNet

his sister would have looked beautiful in that dress, he thought wistfully, just like an angel発音を聞く 例文帳に追加

彼の姉妹はそのドレスを着て美しく見えた、彼は切なげに思った、ただ天使のようだった - 日本語WordNet

Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.発音を聞く 例文帳に追加

彼女がまさにその店を去ろうとしたとき、ショーウィンドーの美しいドレスが目に入った。 - Tanaka Corpus

To provide a dress shirt capable of always keeping a collar lower part circumferential cloth surface with a beautiful line.例文帳に追加

襟元下部周辺生地面を、常に綺麗なラインで保つ事が可能なワイシャツを提供する。 - 特許庁

she was looking very young tonight, and, as usual, indescribably beautiful, in a simple strapless dress of a green and white silky cotton発音を聞く 例文帳に追加

彼女は今夜非常に若く、通常通り、また緑と白い絹のような綿のシンプルなストラップレスのドレスを着て、言葉がないほどほど美しく見えた - 日本語WordNet

To provide a dress resistant to the loosening of the collar sewn to the neck line and giving a beautiful silhouette.例文帳に追加

衿ぐりに縫着された衿が弛みにくく、シルエットの美しい衣料およびその製造方法が求められている。 - 特許庁

The familiar setting of the character as a beautiful young man in the disguise of a beautiful woman is later to be adopted in the several works of Mokuami, such as "Aotozoshi hanano nishikie" (also known as "Shiranami Gonin Otoko" [The Five Shiranami Men]), "Fujibitai tsukuba no shigeyama" (also known as "Onna Shosei" [female student]; in contrast, this is about a beautiful woman in male dress) in the Meiji period, and so on.発音を聞く 例文帳に追加

美女に扮した美青年というお馴染みの人物設定は、その後の『青砥稿花紅彩画』（白浪五人男）や明治期の『富士額男女繁山』（女書生、こちらは逆に男装の麗人）など、その後の黙阿弥作品に幾度か採用されることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a decoration band enabling use at the time of wearing Western clothes through changing the form of a Japanese ancient obi material which is conventionally limitedly used only at the time of wearing Japanese dress, easy to attach and detach, and letting appearance look beautiful regardless of age, figure and sex.例文帳に追加

従来、和装着用時のみに限定的に使用されていた日本古来の帯地の形状を変える事によって、洋装時の使用を可能にし、又着脱を簡便に、年齢や体型、男女の区別に関係無く、装いを美しく見せる装飾帯を提供する。 - 特許庁

To provide breasts-receiving cups-clothing forming capable of sufficiently exhibiting a function of a loop tape including a cup wire and realizing three- dimensionally beautiful silhouette by making a bust up to clothing such as a dress which is easily worn out of shape even if breasts-receiving cups are formed.例文帳に追加

カップワイヤーを内包したループテープの機能を十分に発揮できるようにすると共に、乳房受けカップを形成しても着崩れしやすいドレス等の衣類にも、バストをアップして立体的な美しいシルエットを実現させるようにした乳房受けカップを形成した衣類を提供する。 - 特許庁