being in the runningとは 意味・読み方・使い方

For mori-soba and zaru-soba, after being boiled, noodles are rinsed under the cold running water to remove the viscous film on the surface and then dipped in ice water to bring out its al dente texture before being served.発音を聞く 例文帳に追加

盛りそばやざるそばの場合は、茹でた後にぬめりを取るために冷やしながらそばを洗い氷水等で締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A touch panel device comprises a plurality of first electrodes 3 running in parallel to one another and a plurality of second electrodes 5 running in parallel to one another in the direction orthogonal to the parallel running of the first electrodes, the sets of electrodes being insulated from each other, and a panel body arranged in superposition and forming a planar shape.例文帳に追加

タッチパネル装置は、互いに並走する複数の第１電極３と、該第１電極の並走と直交する方向に互いに並走する複数の第２電極５とが互いに絶縁されるとともに重畳して配置された平面状をなすパネル本体を備える。 - 特許庁

In the apparatus, the running rail 2, the reference wire 3 and the contact-type displacement gage 4, which is run in a zigzag shape in the upper part of the reference wire 3 while being moved on the running rail 2, are installed on a base 1.例文帳に追加

また、基台１上に走行レール２、基準ワイヤ線３、および走行レール２を移動しながら基準ワイヤ線３の上方部をジグザグ状に走行する非接触式の変位計４を設けた装置。 - 特許庁

A luminance calculating part 32 calculates average luminance concerning a near region being close to the vehicle in the running section region, a remote region being remote from the vehicle, and an upper region being an upper part corresponding to the running section region in the front monitoring image.例文帳に追加

輝度算出部３２は、走行区画領域において車両に近い領域である近傍領域、車両から離れた領域である遠方領域、前方監視画像において走行区画領域に対応した上空部分である上空領域のそれぞれについて平均輝度を算出する。 - 特許庁

To prevent an internal combustion engine from damaging by reverse rotation by reverse running when the lock failure is caused in the first electric motor, by permitting the reverse running when the reverse running is carried out after confirming, the lock failure is not being caused in the first electric motor.例文帳に追加

リバース走行する際に第１の電動機にロック故障が生じていないことを確かめた上でリバース走行を許可し、第１の電動機にロック故障が生じているときにリバース走行することによって内燃機関が逆回転して破損するのを防止する。 - 特許庁

To stop a fluctuation in the running speed of an endless belt due to a variation in thickness of the endless belt in a belt device possessing the endless belt running and driven by being wound on the plurality of supporting rollers.例文帳に追加

複数の支持ローラに巻き掛けられて走行駆動される無端ベルトを有するベルト装置において、無端ベルトの厚みのばらつきによって、無端ベルトの走行速度が変動することを阻止する。 - 特許庁

Also, the SL Steamliner - pulled by a locomotive being preserved in working conditions for display in the museum - is running on the tracks of the museum site.発音を聞く 例文帳に追加

また、館内展示用の動態保存機の牽引による「SLスチーム号」を館内の線路で運転している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the CPU 11 determines if the user is in the midst of running (S105) and, with determination of not in a running state (S105), the CPU 11 next determines if musical piece information for exercise is being played back (S109).例文帳に追加

そして走行中かどうかを判断し（Ｓ１０５）、走行中ではないと判断した場合（Ｓ１０５）、次に運動用楽曲情報を再生中かどうかを判断する（Ｓ１０９）。 - 特許庁