being out of itとは 意味・読み方・使い方

With no binding agents being used, the dough of Tachi soba is very easy to break making it difficult to fold and, as a result, the dough was rolled out into thin pieces.発音を聞く 例文帳に追加

つなぎ粉を一切使わない生地で脆く畳むのが難しいため、まず生地を薄く伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively prevent a vulcanized large tire from being wound when it is taken out of a vulcanization apparatus.例文帳に追加

加硫済み大型タイヤを加硫装置から取り出す際の傷付きを効果的に阻止する。 - 特許庁

To make it possible to record character information capable of being taken out without using a special decoding means.例文帳に追加

特別な復号化手段を用いることなく取り出せる文字情報を記録することを可能にする。 - 特許庁

Nevertheless, it has been pointed out that there are very few people to whom a tax rate of 20% or more is being applied.例文帳に追加

しかし、20% 以上の税率を適用されている人はほとんどいないと指摘されている。 - 経済産業省

It is enough that the casing has a size (diameter) of being fitted to a straight pipe part and being prevented from slipping out of the socket if the casing is locked by the socket, and the structure can be facilitated.例文帳に追加

ケーシングは、受口で抜け止めすれば、直管部に嵌り得て受口部から抜け出ない大きさ（径）であれば良いため、構成は簡単となる。 - 特許庁

When it is used, the inner box 20 is pulled out of the outer box 10, and the wrapping paper P can be exposed and used by easily being taken out.例文帳に追加

使用時には中箱２０を外箱１０から引き出し、包み紙Ｐを露出させて簡単に取り出して使用することができる。 - 特許庁

The reason being that whether it be out of self pity, the sorrow of parting, or concern for the wellbeing of someone dear, once I allow myself to indulge such sentimental reminiscence, there will be no end to it.発音を聞く 例文帳に追加

そのわけは、それが不憫であるとか、名残が惜しい、あの人の事が気がかりなどと考え始めたら、思うだけでもきりがないであろうから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user to output an external character(EC) without being conscious of it and registering it in a print-out device.例文帳に追加

印刷出力装置に対して外字の登録を行わずに、利用者が外字を意識することなく外字の出力を行うこと。 - 特許庁