(àll) the bétter for…	be bétter óff
gò a person óne bétter	had bètter /hədbèṭɚ/ dó…
knów bétter (than to dó)	knów nò bétter
thìnk bétter of…

名詞

[単数形で] いっそうよいこと[もの，状態，人].

a change for the better (病気・事態などの)好転, 改善; (人の)栄転.

Can you think of a better? もっといいこと[もの, 人]を何[だれ]か思いつきませんか.

[one's betters] 自分よりすぐれた人.

one's (elders and) betters 目上の人々, 先輩たち.

名詞としての「better」のイディオムやフレーズ

for bétter (or) for wórse＝for bétter or wórse

gèt [hàve] the bétter of…

動詞他動詞

〈…を〉さらに改良[改善]する.

better working conditions 労働条件をさらに改善する.

〈…に〉まさる，〈…を〉しのぐ.

better one's previous record 前の記録を更新する.

[better oneself で]

もっとよい地位[給料]にありつく，出世する，裕福になる.

独学する，修養する.

自動詞

いっそうよくなる，改良[改善]される.

better^２

アクセント・音節bét・ter 発音記号・読み方/‐ṭɚ｜‐tə/

名詞可算名詞

賭(_か)けをする人.

good

音節good 発音記号・読み方/gˈʊd/発音を聞く

形容詞

(音節bet・ter 発音記号・読み方/béṭɚ｜‐tə/;音節best 発音記号・読み方/bést/) (⇔bad)

(品質・内容・外観など)良い，優秀な，見事な，結構な，りっぱな.

a good book 良書.

a good house よい家.

good family 良家.

good manners よい作法.

good looks いい顔立ち[器量].

good weather 上天気.

good luck 幸運.

good news 吉報.

⇒good thing.

good tools いい道具.

speak [write] good English りっぱな英語を話す[書く].

Bad money drives out good (money). 悪貨は良貨を駆逐する《★Gresham の法則》.

〈食べ物が〉おいしい.

good sandwiches おいしいサンドイッチ.

(学生の成績 5 段階評価で)優の，B の (⇒grade 名詞 3).

get a good result in an exam 試験で優の成績をとる.

(道徳的に)良い，善良な，有徳の; 忠実な.

a good wife 良妻.

a good deed 善行.

good works 慈善行為, 善行.

lead a good life 人に恥じない生活を送る; 良い[不自由のない, 豊かな]生活を送る.

[the good; 名詞的に; 集合的に; 複数扱い] 善良な人たち.

The good die young. 《諺》善人は若死にする, 佳人薄命.

〈子供が〉おとなしい，行儀のよい.

Be good (while I'm away). (私が留守の間)いい子にしていなさいね.

There's [That's] a good boy [girl]. いい子だからね(そうしておくれ); (よくしてくれた)いい子だね.

仲の良い，親しい，親密な《★【比較】 intimate は誤解される恐れがあるのでこの語が用いられる》.

a good friend 親友, 仲よし.

親切な，思いやりのある.

do a person a good turn 人に親切をしてやる.

He's a real [very] good sort. 《口語》彼はなかなか気のいいやつだ.

Will [Would] you be good enough [be so good as] to open the window? すみませんが窓を開けていただけませんか.

叙述的用法の形容詞〔+to+(代)名〕〔…に〕親切で.

He's good to us. 彼は私たちに親切にしてくれる.

叙述的用法の形容詞〔+of+(代)名 (+to do) / +to do〕〈…するとは〉〔人は〕親切で; 〈…するとは〉〈人は〉親切で.

It's good of you to invite me.＝You're good to invite me. ご招待いただいてありがとうございます.

How good of you! どうもご親切さま《★to do の部分が省略された言い方》.

限定用法の形容詞上手な，有能な，うまい，巧みな.

a good doctor 上手な医者, 名医.

a good swimmer 泳ぎの名手.

He's a good driver. 彼は運転が上手だ《★【変換】 He's good at driving. に書き換え可能; cf. good 6b》.

叙述的用法の形容詞〔+前+(代)名〕〔…が〕上手で，得意で，うまくて〔at，in，on，with〕《★【用法】 at，in は技術の対象，on は特定のもの[事], with は扱いの対象に用いる》.

She's good at cooking [languages, remembering dates]. 彼女は料理[語学, 期日を覚えること]が得意です.

He's good at carpentry. 彼は大工仕事が得意だ.

She's good on the piano. 彼女はピアノが上手だ.

She's good with children [the telephone]. 彼女は子供の扱い[電話の応対]がうまい.

〔+for+(代)名詞〕

〈人が〉〔地位などに〕適任の，資格のある，役に立つ.

He's a good man for the position. 彼はその地位にぴったりの男だ.

He's good for nothing. 彼は何の能もない[まったく役に立たない]男だ (cf. good‐for‐nothing).

叙述的用法の形容詞〔金銭に〕応じる資力があって.

I'm good for $50. 50ドルは払える[なら十分出せる].

(ある目的にとって)具合の良い，好適な，望ましい.

a good answer [question] 適切な答え[質問].

It's good (that) your work is done. 君の仕事が終わってよかったね.

That's not [hardly] good enough. 《口語》それはどうもまずい, それでは不十分だ.

叙述的用法の形容詞〔+for+(代)名〕〔…にとって〕具合が良くて，望ましくて.

It's a good day for swimming [a walk]. 水泳[散歩]にはもってこいの日だ.

Exercise is good for the health. 運動は健康に良い.

This medicine is good for colds. この薬はかぜに効く.

〔+for+(代)名詞+to do〕〔人が〕〈…するのは〉望ましくて.

It's good for you to be out in the sun. 外に出て日に当たるといい.

It's not good for a person to be alone. 人はひとりでいるのは良くない.

叙述的用法の形容詞〔+to do〕〈…するのに〉好適で.

Green apples aren't good to eat. まだ熟していないリンゴは食べられない.

叙述的用法の形容詞 (比較なし)〔+for+(代)名〕〔ある期間〕有効で，もつ.

This ticket is good for one week. この切符は 1 週間有効です.

This house is good for another fifty years. この家はもう 50 年はもつ.

楽しい，愉快な; 心地よい，喜ばしい; おもしろい.

a good joke おもしろいジョーク.

have a good time (of it) 楽しい時を過ごす.

It's good to be home. 家にいるのはいい, 家に帰ってくるとほっとする.

限定用法の形容詞 (比較なし) [強意語として]

[通例 a good] 十分な，たっぷりの; 相当な，かなりの.

a good while かなり長い間.

It will take a good five hours to get there. そこへ着くのにまる 5 時間かかるだろう.

give a person a good beating 人をさんざんぶってやる.

have a good laugh [cry] 思う存分笑う[泣く].

have a good night 's sleep ひと晩ゆっくり寝る.

go a good distance かなりの距離を行く.

in front of a good fire よく[赤々と]燃えた火の前で.

/g`ʊd/ [形容詞に先行し，副詞的に] 《口語》かなり，相当に (cf. GOOD and… 【成句】).

a good long time かなり長い時間.

It's good hard work. なかなか大変な仕事だ.

(比較なし) 〈食品が〉新鮮な，腐敗してない，悪くない.

This fish won't keep [《主に英国で用いられる》 stay] good overnight. この魚はあしたまでもたないだろう.

健全な，丈夫な，元気な.

His (eye)sight is still good. 彼の視力はまだ確かなものだ.

I enjoy good health. 丈夫[達者, 元気]です.

I feel good this morning. けさは体の調子がよい[気分爽快だ].

(商業的に)信用できる，確実な，安全な.

a good debt 回収可能な貸金.

a good investment 安全な投資.

good securities 優良証券.

限定用法の形容詞 (比較なし) [しばしば good old で，呼び掛け・敬称に用いて] 親愛な，いとしい.

my good friend 君《★時には皮肉に, または怒って》.

How's your good man [wife]? ご主人[奥さん]はいかがですか.

限定用法の形容詞 (比較なし)

/g`ʊd/ [あいさつの成句に用いて].

⇒good afternoon, good‐bye, good day, good evening, good morning, good night.

[強い感情や驚きなどを表わす句に用いて].

Good gracious!＝Good God [heavens]! おやおや!, これは驚いた!

形容詞としての「good」のイディオムやフレーズ

間投詞

[賛成・満足などの意を表わして] よし!, けっこうだ!, よろしい!, そのとおり!

副詞

《米口語》りっぱに，ちゃんと; 十分，よく.

eat good よく食べる.

He's pitching pretty good today. (野球で)彼はきょうは実にうまく投げている.

It suits you good. それは君にぴったりだ.

副詞としての「good」のイディオムやフレーズ

hàve it góod

名詞

A 不可算名詞

(⇔evil)

善，徳; 良い点，長所.

know good from evil 良し悪しをわきまえる.

Try to see the good in people. 人の長所を見るようにしなさい.

良い事[もの，結果].

for good or evil 良かれ悪しかれ.

come to no good 〈事が〉不幸な結果に終わる, 失敗する; 〈人が〉良からぬ事をしでかす, ろくなことにならない.

利益，ため; 幸福，福利.

the greatest good of the greatest number 最大多数の最大幸福.

I'm scolding you for your own good. 君のためを思ってしかっているのだ.

役，価値.

What good is it?＝What is the good of it? 《反語》それが何のためになるのか《何の足しにもならないだろう》.

This ballpoint is no good [＝not much good]. このボールペンは役に立たない.

What is the good of doing it? 《反語》そんな事をして何になるのか《何にもならないだろう》.

〔(+in)+doing〕[形容詞的に] 〔…するのに〕役立って《★【比較】この用法の good は use よりも口語的; 【用法】 in は通例略される》.

It's no good (my) talking to him. 彼には(私が)いくら言ってもむだだ.

Is there any good in arguing with the inevitable? 避けがたい運命をどうこう言ってみたところで何の足しになろう.

B ⇒→goods.

名詞としての「good」のイディオムやフレーズ

be úp to nó góod	còme to nó góod
dò góod	dò a person góod
for góod (and áll)	for the góod of…
in góod with…	to the góod

【語源】

古期英語から; 原義は「いっしょに集められた，ぴったりの」; GATHER と関連語

well^１

音節well 発音記号・読み方/wél/発音を聞く

副詞

(音節bet・ter 発音記号・読み方/béṭɚ｜‐tə/;音節best 発音記号・読み方/bést/; ★better，best の項参照)

満足に，よく，申し分なく (⇔ill，→badly).

sleep [work] well よく寝る[働く].

He dresses well. 彼は着こなしがよい.

She carries herself well. 彼女は立ち居振る舞いが見事だ.

Things are going well. 事態はうまくいっている.

上手に，うまく.

speak French well フランス語を上手に話す.

Well done! うまいぞ!, でかした!

Well played! うまいプレーだ.

(比較なし)

十分に，よく.

Shake well before using. 使う前によく振ってください.

親しく，親密に.

I don't know her very well. 私は彼女をあまりよく知りません.

(比較なし) [副詞(句)の前に置いて] かなり，よほど，ずいぶん.

He was well over fifty [well into his fifties, well on in his fifties]. 彼は 50 歳をかなり超していた.

His assets amounted to well over $1 billion. 彼の財産は優に 10 億ドル以上あった.

well up in… ⇒up 副詞 7e.

[able，aware，worth などの叙述形容詞の前に置いて] かなり，十分に (cf. better^１副詞 2b).

We're well able to control inflation. 我々はインフレをおさえることが十分できる.

I was well aware of the danger. 私はその危険を十分承知していた.

This car is well worth the price. この車は値段だけの価値は十分にある.

The plan is now well advanced. その計画はもうかなり進んでいる.

適切に，ふさわしく; 都合よく.

That's well said. まさにそのとおり, それは言えている.

Well met! 《文語》いい所で会った!

裕福に，安楽に.

live well 裕福に暮らす.

He's doing rather well for himself. 彼はけっこう裕福に生活している.

好意をもって，親切に; 善意で，手厚く.

Everyone speaks [thinks] well of her. だれでも彼女のことを悪く言う[思う]人はいない.

They all treated me well. 彼らはみな私をよく扱ってくれた.

快く，上機嫌で; 落ち着いて.

He took the news well. 彼はそのニュースを平静に受け取った.

副詞としての「well」のイディオムやフレーズ

as wéll	as wèll as…
cannót [could nót] wéll dó…	còme óff wéll
could júst as wéll dó…	dó onesèlf wéll
dò wéll	dò wéll òut of…
dò wéll to dó…	jùst as wéll
máy [míght] (jùst) as wéll dó (as…)	mày wéll dó
prètty wéll 《口語》	wéll and trúly
wéll awáy 《主に英国で用いられる》	wéll óff
wéll òut of…

形容詞

(bet・ter; best)

叙述的用法の形容詞健康で，丈夫で《★【用法】この意味で最上級を用いることはまれ; 【類語】 ⇒healthy》.

feel [look] well 気分がよい[元気そうな顔をしている].

Are you well? お元気ですか.

“How are you?"—“Very well, thank you." 「お元気ですか」「ありがとう, とても元気です」.

限定用法の形容詞 (比較なし) 《主に米国で用いられる》健康な.

He's not a well man. 彼は丈夫な人ではない.

叙述的用法の形容詞 (比較なし) 申し分がなくて，けっこうで.

Things are well enough. 情勢はまずまずのところだ.

All's well (that ends well). (終わりがよければ)万事申し分なし.

叙述的用法の形容詞 (比較なし)

適当で，当を得て《★【比較】この意味では well よりも best のほうが一般的》.

It would be well to start at once. すぐ出かけたほうがよいでしょう.

《あまり用いられない語》都合がよくて，幸いで《★【比較】この意味では well よりも good のほうが一般的》.

It was well that you met him there. そこで彼に会えてよかったですね.

形容詞としての「well」のイディオムやフレーズ

áll vèry wéll	(áll) wéll and góod
júst as wéll	(júst) as wèll…
Vèry wéll.

名詞不可算名詞

よいこと[状態]; 幸福.

wish well to a person 人の幸福を祈る.

不可算名詞としての「well」のイディオムやフレーズ

lèt [lèave] wéll (enòugh) alóne

間投詞

[驚き・疑いなどを表わして] まあ，おや，おやっ!, えっ!; さて.

Well, I never!＝Well, to be sure!＝Well now! まあ, (これは)驚いた!, まさか!

Well, well! これはこれは!

Well, I'm not sure. さてどうだろう.

[安心・あきらめ・譲歩などを表わして] やれやれ，まあいいや; なるほど.

Well, here we are at last. やれやれ, やっと着い(てよかっ)た.

Well, you can't help it. まあしかたがないさ.

Well, but what about the money? なるほど, でも金のほうは?

[話をまた続けたり，用件を切り出す時に用いて] さて，ところで; あのう，ちょっと.

Well , as I was saying…. さて, さっき言ったとおり….

間投詞としての「well」のイディオムやフレーズ

Óh wéll	Wéll I néver (díd)!
Wéll thén

【語源】

古期英語から

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「better.」を含む例文一覧

該当件数 : 8203件

例文

Getting better. / Sounds better.発音を聞く例文帳に追加

いいねえ。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

one's better nature発音を聞く例文帳に追加

良心. - 研究社新英和中辞典

Which one is better?例文帳に追加

どっちがいい？ - Weblio Email例文集

Which is better?発音を聞く例文帳に追加

どちらがいい？ - Weblio Email例文集

Like it even better than発音を聞く例文帳に追加

よりも好き - Weblio Email例文集

getting better例文帳に追加

回復している - Weblio Email例文集

例文

better by far発音を聞く例文帳に追加

はるかによい. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「better.」の意味

better

音節bet･ter発音記号・読み方bétər
コア何らかの比較対象よりも「よりよい」質，程度，数量などが何らかの比較対象よりも高いことを表す

よりすぐれた▷形容詞1a2a
（病気などが）よくなって▷形容詞4
よりよく▷副詞1
より高い程度で▷副詞2

形容詞

（123good の比較級；4well の比較級）（←→worse）
1〔人について〕a（他の人または当人自身を以前の状態などと比較して）〈…よりも〉よりすぐれた，より能力が高い，もっと上手な〈than〉

My father is a better cook than my mother.
父は母よりも料理がうまい
He is better at math than I am.
彼は私より数学が得意だ
Kay is a better speaker than anyone else in her class.
ケイはクラスのだれよりもスピーチがうまい

b〈…より〉より満足できる，より目的にかなった〈than〉
2〔事物について〕a（他の事物または当該事物自体を以前の状態などと比較して）（質・状態などが）〈…より〉よりすぐれた，もっとよい〈than〉

Your racket is better than mine.
君のラケットは私のより高級だ
This paper is far better than the last one.
このレポートはこの前のよりはるかによい
The restaurant was much better than I expected.
そのレストランは期待していたより（雰囲気や食事が）ずっとよかった
You can enjoy a better life if you graduate from this school and get a job.
君がこの学校を卒業して仕事を手に入れれば（今より）もっといい暮らしができるよ

bより効果的な；より適した；より目的にかなった

Does anyone have a better idea?
もっといい考えのある人はいませんか
This wine is better with the cheese.
このワインの方がそのチーズには合うよ
She showed me a better way to solve the question.
彼女はその問題を解くもっとよい方法を教えてくれた

3《it is better (for A) to do》（A（人）が）…する方がよい［賢い］；《it is better＋that節》…ということの方がよい［賢い］

It must be better for children to start learning English earlier.
子どもはもっと早くから英語を学び始めた方がよいに違いない
It is better that you reserve your flight ticket as early as possible if you 're planning your trip over Christmas holidays.クリスマス休暇に旅行を予定しているなら，なるべく早く飛行機のチケットを予約した方がいい（that節にshouldを用いるのは((英))
）

4((叙述))（病気・けがなどの状態が）よくなって；回復して（この意味では最上級のbestは用いない）

Let's go swimming when you get better.
体の具合がよくなったら泳ぎに行こう
I feel a little better, but still have a slight fever.
少し具合がよくなってきたが，まだ微熱がある

成句have seen better days
((口))以前より貧しい［悪い］状態である

This car has seen better days.
この車もだいぶくたびれてきた（←昔はぴかぴかの新車だったのに）

成句no [little] better than ...
（悪い意味で）…も同然である；ほとんど…と同じくらい悪い

Did he tell you such a lie? He is no better than a criminal.
彼は君にそんなうそをついたのかい．犯罪者も同然だな

成句or better
私に言わせれば

He bought a rare book, or better, a book that nobody wants.
彼は希少本を手に入れた．私に言わせればだれも欲しがらない本と言った方がよさそうなしろものだが

成句the better part of ...
…の大部分，大半の

the better part of a week
１週間の大半
I spent the better part of my school days playing baseball.
学生時代の大半は野球をしていた
The better part of the mountain was covered with snow.
その山は半分以上雪に覆われていた

副詞

（well の比較級）
1〈…より〉よりよく，より上手に〈than〉（←→worse）

He plays basketball better than I do.
彼は私よりバスケットボールがうまい
Sorry, this omelet is a failure. I'll do better next time.
ごめん，このオムレツは失敗だ．今度はもっとうまくやるよ
This medicine will work better when taken before a meal.
この薬は食前に飲むとより効果的ですよ

2a〈…より〉より高い程度で，よりよく，ずっと〈than〉（likeやknow などの動詞と共に用いる）

I like fish better than meat.
肉より魚の方が好きだ（動詞が like, love の場合，原級はvery much）
My sister knows the boy better than I do.
姉は私よりもその男の子のことをよく知っている

b（数量が）〈…より〉より多く〈than〉

She runs better than ten kilometers everyday.
彼女は毎日 10 キロ以上走っている

3…した方がよい

That fact is better kept secret.
その事実は秘密にしておいた方がよい（意味的には You had better keep the fact secret.の受動態であると考えることもできる）

4((複合語を作って))より…に；より…な

He is better‐balanced than me.
彼は私より分別がある（well‐balanced の比較級）
I envied my friend having a better‐looking suit.
友達のスーツの方がかっこよかったのでうらやましかった（good‐looking の比較級）

成句all the better
①((be [feel] all the better for ...で))((口))…のおかげでより状態がよい

You'll feel all the better for taking a walk early in the morning.
早朝散歩すればきっと調子がよくなるでしょう

②=so much the better

成句be better off
①以前よりも［他の人々よりも］裕福である；暮し向きがよくなっている

He was better off than before and bought a new car.
彼は以前より生活に（金銭的）余裕が出てきて，新車を購入した

②より満足度の高い状態である；より幸福である

You'll be better off when you make some new friends.
何人か新しい友達ができれば，もっと楽しくなるよ

成句be better off doing
（人に提案または意見を述べて）…した方がよい

You look pale. You are better off seeing a doctor.
顔色が悪いよ．医者に診てもらった方がいい

成句better still [yet]
いっそのこと（その前に述べたことよりもさらによいことを言うときに使う）

Please play the violin for us, better still give us a concert.
私たちにバイオリンを弾いてくださいよ．コンサートを開いてくださったらなおいいですね

成句do better to do
…した方が賢明である

You'd do better to wait to buy the skis. They will be cheaper when the new models are released.
そのスキー板を買うのはちょっと待った方がいいよ．ニューモデルが出ると安くなるから

成句go one better (than ...)
((口))（相手または過去の成績などを）上回る；しのぐ

Our team lost the last game by one goal. We'll go one better next time.
我々のチームは前回の試合に1ゴール差で負けた．次回はもっとがんばるぞ（←もっとよい結果を出す）

成句had better do
①…すべきである；…しなさい；…した方がよい（比較的強い調子の提案，忠告，命令）

I'd better leave now.
そろそろ失礼しなくては（口語ではhadの短縮形 'd を使うことが多い）
I think you 'd better stay here tonight. You'll not be in time for the last train.
今夜はここにお泊まりください．終電には間に合わないでしょうから
She advised me that I had better arrive at the examination room very early.
彼女は私に試験会場の教室には相当早く着くべきだと助言した（had betterは変化形をもたず，間接話法で過去形をとるべき場合も同じ形である）
You better bring your coat with you. It'll be very cold in the evening.
コートを持っていきなさい．夕方はとても冷え込みますよ（くだけた口語ではhadを省略することがある．さらに主語を省略し，Better bring your coat!のようにもいう）

②…した方が身のためだ（相手に脅しをかけることば）

You'd better give me all of your money.
有り金全部渡した方が身のためだぞ

成句know better (than that)
⇒know動詞成句

成句so much the better
それに越したことはない；そうなればさらによい

I'd like some coffee, but if you can make it espresso, so much the better.
私はコーヒーがいいのですが，エスプレッソにしてもらえればもっといいです

成句think better of ...
⇒think動詞成句

名詞

1((the ～))（2つの物［2人の人］を比較して）よい方；すぐれている方

I'll buy the better of the two melons.
この2つのメロンのうち（品質が）よい方を買います

2（達成度・扱いなどが）実際よりもよいこと，高水準であること（expect, deserve などの動詞と共に用いる）

Have you heard that she quit her job? We expected better of her.
彼女が仕事をやめたって聞いたかい．もう少しがんばってくれるのではないかと期待していたんだがね

3((one's ～s))((しばしばおどけて))（その人よりも）社会的地位などが高い人々；目上の人々

Don't talk back to your betters.
目上の人に口答えしてはいけませんよ

成句for better or (for) worse
よきにつけあしきにつけ（結婚式の宣誓のことばから）

成句for the better
良い方向に向かって，好転して

I hope the economic situation will change for the better.
経済状況が好転するとよいのだが

成句get [have] the better of ...
①（感情が）（人）の自制心をなくす；（人）に勝る

His anger got the better of him.
彼は怒りを抑えることができなかった

②（争い・議論などで）（人）を負かす；（人が）（争い・議論など）に勝つ

I got the better of him in the race.
そのレースで彼に勝った

=bettor

動詞

他動詞

1（すでに達成された記録・成績など）を上回る，しのぐ，勝る

better the national record
国内記録を更新する

2a（状態・状況など）をよりよくする，改善する，好転させる

better working conditions
労働条件を改善する

b《better oneself》よりよい地位につく，出世する；高収入を得る；自分を磨く，向上する

自動詞

よくなる；改善される

Working conditions are bettering these days.
このところ労働条件がよくなってきている

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「better.」の意味

better

動詞

よくする, 改善する, 向上させる, 〜にまさる, 〜を凌ぐ

印欧語根
bhad-	「よい」「適した」などの意（good, better, best）。

接尾辞
-er	1動詞または名詞から種々の意味の動作主名詞(argent noun)を造る 2OF借入の名詞語尾

better

名詞

=→bettor ((主に米))賭(か)けをする人

印欧語根
bhad-	「よい」「適した」などの意（good, better, best）。

接尾辞
-er	1動詞または名詞から種々の意味の動作主名詞(argent noun)を造る 2OF借入の名詞語尾

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「better.」に類似した例文

better

はるかによい.

例文

better by far

多ければ多いほど物事をうまくやれるさま

例文

the more the better

例文

例文

よりよくする

例文

to make better

よりよくする

例文

fill out

なお悪い、もっと悪い

例文

worse

より好む

例文

like better

例文

例文

上達した

例文

improved

(体言の前について)好ましいということを表す語

例文

preferable

より悪くする

例文

making worse

あまりよろしくはない

例文

not too much better

例文

例文

例文

ほどが好い

例文

He is an agreeable man―an amiable person.

(物事を)みごとに行うさま

例文

excellently

多々ますます弁ず

例文

The more the better.

多ければ多いほどいい.

例文

The more the better.

事を好む

例文

to be a meddler―quixotic

好意的に

例文

favorably

よりどころ

例文

something which is ground

何よりも

例文

first of all―of all things

行儀のよい

例文

well‐mannered

こっちが好い

例文

This is the better of the two.

好んで

例文

by choice―of one's own choice

よりよいものからいっそう悪い方へ行くさま

例文

going from better to worse

素晴らしい

例文

great

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「better.」の意味

better

ベター

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「better.」の意味

better

**** 共起表現

(wellやgood の比較級)((形容詞))
より良い, ((副詞))
より良く

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「better.」の意味

better

動詞

好転する

(get better)

よりよくする

(to make better)

優秀においてしのぐ

(surpass in excellence)

She bettered her own record 彼女は彼女自身の記録を改善した

副詞

より良いか、より素晴らしい状態の、あるいはより有利である、魅力的であるまたはすばらしいなど

(in a better or more excellent manner or more advantageously or attractively or to a greater degree etc.)

She had never sung better 彼女はうまく歌ったためしがない

a deed better left undone 行いというものは、何もせずに放っておくほうがよい

better suited to the job 仕事にもっと合っている

優越か権威である位置から

(from a position of superiority or authority)

I know better. 私はもっと分別がある

形容詞

より賢いまたはより有利な、そして、それゆえに、賢明である

(wiser or more advantageous and hence advisable)

it would be better to speak to him それは彼に話す方がいい

健康上またはフィットネスで改善される

(changed for the better in health or fitness)

her health is better now 今、彼女の健康状態は快方に向かっている

I feel better 私は気分が良い

半分より多い

(more than half)

argued for the better part of an hour 一時間の大半論争する

名詞

品質や状態、効果において何か優れていること

(something superior in quality or condition or effect)

a change for the better 改良

2つの選択肢のうちより優れた方

(the superior one of two alternatives)

chose the better of the two 2つのうちよりよい方を選んだ

上位であると言う権利のある者

(a superior person having claim to precedence)

the common man has been kept in his place by his betters その平凡な人は彼の上司によってその地位に置かれている

賭けをする人

(someone who bets)

「better」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「better.」の意味

better

おどりでる；抜きんでる；躍出る；優れる；先立つ；優る；躍り出る；勝様だ；擢んでる；右；そこのけ；躍りでる；優り様だ；増す；光る；先だつ

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「better.」の意味

better

訳語マシな；のほうがいい

better

訳語方が

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語言い回し辞典での「better.」の意味

better

訳語マシな

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「better.」の意味

better

勝し；いっそ；改善；如かず；却って；善い、好い、良い、宜い；改良；まだしも；寧ろ

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「better.」の意味

Better

ベター

better

未だしも, より良い, 格段, 寧ろ, 寧, 増し, ベター, 有利

better

〈もっとよい〉・この上の, 改善する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「better.」の意味

Better?

Better.

Better

その方がいい

こっちの方がいい

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「better.」の意味

better

発音

(non-rhotic accents) IPA^(key): /ˈbɛtə/
- (Received 発音) IPA^(key): [ˈbɛtʰə]
- (General Australian, New Zealand) IPA^(key): [ˈbeɾə]
- (英国発音 dialects) IPA^(key): [ˈbeʔə]
(rhotic accents) IPA^(key): /ˈbɛtəɹ/
- (General American, Canada) IPA^(key): [ˈbɛɾɚ]
- (Ireland) IPA^(key): [ˈbɛtʰɚ~ˈbɛθ̠ɚ~ˈbɛt̪ɚ]
- (Scotland) IPA^(key): [ˈbɛʔɚ~ˈbɛʔəɾ]
(米国発音)
韻: -ɛtə(ɹ)
ハイフネーション: bet‧ter

語源 1

From Middle English better, bettre, betre, from 古期英語 betera (“better”), from Proto-West Germanic *batiʀō, from Proto-Germanic *batizô (“better”), from Proto-Indo-European *bʰ ed-rós, from *bʰ ed- (“good”).

Cognate with Sanskrit भद्र (bhadrá, “blessed, fortunate, happy, good”). For Germanic cognates: see Proto-Germanic *batizô. Related to best and battle (“getting better, improving, fruitful, fertile”). Compare also Icelandic batna (“to improve”), bót (“improvement”), German besser. More at batten, boot.

形容詞

better (positive good, adverb well, comparative (humorous) betterer, superlative (humorous) betterest, or (standard) best)

comparative form of good: more good
- 2002 November 1, “Shindig”, in Firefly, episode 4:
  Badger: You think you're better than other people.
  Mal: Just the ones I'm better than.
comparative form of well: more well
Greater in amount or quantity
- 1972, Harvey Andrews, Hey Sandy
  “The air was still with the lonely thrill of 'now the hour is near'
  And the smell of sweat was better yet than the awful stench of fear.”

派生語

副詞

better

comparative form of well: more well
The engine runs better now that I've given it some oil.
- c. 1603–1604, William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, OCLC 606515358, [Act I, scene iii]:
  I could never better stead thee than now. […]
- 1901, Louis Couperus, Alexander Teixeira de Mattos (translator), Small Souls,
  “I’ve had enough of cycling with you chaps. I can spend my Sundays better than in tormenting cats and quarrelling and fighting.”
Greater or lesser (whichever is seen as more advantageous), in reference to value, distance, time, etc.
The top electric vehicles have a range of 300 kilometres or better. (better = greater)

Only one swimmer finished the race with a time better than two minutes. (better = lesser)
(Can we clean up⁽⁺⁾ this sense?) (colloquial shortening) Had better.
You better do that if you know what's good for you.

派生語

名詞

better (複数形 betters)

An entity, usually animate, deemed superior to another; one who has a claim to precedence; a superior.
He quickly found Ali his better in the ring.
- 1594–1597, Richard Hooker, J[ohn] S[penser], editor, Of the Lawes of Ecclesiastical Politie, […], London: […] Will[iam] Stansby [for Matthew Lownes], published 1611, OCLC 931154958, (please specify the page):
  
  Their betters would hardly be found.

派生語

get the better of

語源 2

Shortening of had better ('d better)

動詞

better

(modal, auxiliary verb, colloquial) Had better.
It's getting late. You better get on home.

使用する際の注意点

Better in this sense has often been considered an adverb. But it is virtually synonymous with should in We better be going. and with ought to in We better go. Should and ought are auxiliary verbs.

参考

best

語源 3

From Middle English beteren, from 古期英語 beterian, betrian, from Proto-Germanic *batizōną. Cognate with West Frisian betterje (“to better”), Dutch beteren (“to better”), German bessern (“to better”), Danish bedre (“to better”), Swedish bättra (“to better”).

動詞

better (三人称単数現在形 betters, 現在分詞 bettering, 過去形および過去分詞形 bettered)

(transitive) To improve.
- 1815, William Wordsworth, From the same (To the Supreme Being)
  Love betters what is best.
- 1847 January – 1848 July, William Makepeace Thackeray, chapter 2, in Vanity Fair. A Novel without a Hero, London: Bradbury and Evans, […], published 1848, OCLC 3174108:
  
  He thought to better his circumstances.
- 1849–1861, Thomas Babington Macaulay, chapter 3, in The History of England from the Accession of James the Second, volume (please specify |volume=I to V), London: Longman, Brown, Green, and Longmans, OCLC 1069526323:
  the constant effort of every man to better himself
(intransitive) To become better; to improve.
This government will better this society
(transitive) To surpass in excellence; to exceed; to excel.
- 1594–1597, Richard Hooker, J[ohn] S[penser], editor, Of the Lawes of Ecclesiastical Politie, […], London: […] Will[iam] Stansby [for Matthew Lownes], published 1611, OCLC 931154958, (please specify the page):
  
  The works of nature do always aim at that which can not be bettered.
(transitive) To give advantage to; to support; to advance the interest of.
- 1667, John Milton, “Book 6”, in Paradise Lost. A Poem Written in Ten Books, London: […] [Samuel Simmons], […], OCLC 228722708; republished as Paradise Lost in Ten Books: […], London: Basil Montagu Pickering […], 1873, OCLC 230729554:
  Weapons more violent, when next we meet, / May serve to better us and worse our foes.

同意語

See also Thesaurus:improve

派生語

語源 4

Alternate spelling of bettor or modern formation from the verb to bet.

名詞

better (複数形 betters)

Alternative spelling of bettor

参照

better at OneLook Dictionary Search
“better” in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

出典元索引用語索引ランキング

「better.」を含む例文一覧

該当件数 : 8203件

例文

That's better.発音を聞く例文帳に追加

良くなりました。 - Tanaka Corpus

You'd better believe it.発音を聞く例文帳に追加

本当ですよ。 - Tanaka Corpus

Health is better than wealth.発音を聞く例文帳に追加

金より体。 - Tanaka Corpus

a change for the better例文帳に追加

好転 - Eゲイト英和辞典

The less said, the better.例文帳に追加

言わぬが花 - Eゲイト英和辞典

I will get better and better at that.発音を聞く例文帳に追加

私はそれが段々上手になる。 - Weblio Email例文集

That will get better and better.発音を聞く例文帳に追加

それはだんだんと良くなっている。 - Weblio Email例文集

例文

He is getting better and better.発音を聞く例文帳に追加

ますます彼は元気である。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「better.」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

「better.」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「better.」の用語索引

better.のページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのbetter (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

a gòod déal	a gòod féw
a góod jób	a gòod mány
a góod óne	áll in góod tíme
as góod as	(as) góod as góld
gòod and /g`ʊdn/…	Góod for [on] yóu [hím，hér，etc.]!
Gòod gríef!	hàve a góod mínd
hòld góod	in góod tíme
in one's ówn (góod) tíme	It's a góod thíng (that…)
màke a góod thíng (òut) of…	màke góod
tàke…in góod párt	Vèry góod

better.とは意味・読み方・使い方

better.の品詞ごとの意味や使い方

better.のイディオムやフレーズ

better１

better２

good

well１

「better.」を含む例文一覧

better

better

better

better

better

better

better

better

better

better

better

better

Better

better

better

Better?

Better.

Better

better

発音

語源 1

形容詞

派生語

副詞

派生語

名詞

派生語

語源 2

動詞

使用する際の注意点

参考

語源 3

動詞

同意語

派生語

語源 4

名詞

参照

「better.」を含む例文一覧

better.とは
意味・読み方・使い方

better.の
品詞ごとの意味や使い方

better.の
イディオムやフレーズ

better^１

better^２

well^１