body-in-whiteとは 意味・読み方・使い方

When the duty of the kaishaku was completed, white folding-screens would be erected in order to hide the body from view.発音を聞く 例文帳に追加

介錯が済むと、表裏白張り白縁の屏風をめぐらせ、死骸を人に見せぬようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this period, an unusual dish of the reverse egg (the boiled egg which is reversed yellow and white body) was generated.発音を聞く 例文帳に追加

また、この時代には黄身返し卵などの珍料理が生み出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A key unit 1 comprising a white key 11, a thin part 12, and a common fixed part 13 is molded out of resin in one body.例文帳に追加

白鍵１１、薄肉部１２及び共通固定部１３の鍵ユニット１を樹脂一体成形する。 - 特許庁

An object distance representing a distance from the white light image to an observation target in the body cavity is acquired.例文帳に追加

白色光画像から体腔内における観察対象との距離を示す被写体距離を求める。 - 特許庁

Between the first and second levels, the tahoto shows a cylinder-shaped body covered in white plaster; this part is called 'Kamebara' (literally, "tortoise body") and is indicative of the cylinder-shaped body it used to have.発音を聞く 例文帳に追加

多宝塔では初重と二重の間に「亀腹」と称する漆喰塗りの円形部分があり、円筒形の塔身の名残りを見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As opposed to the white series colored surface of the file body 1, the inner surface of the file body is colored either in black, gold or silver.例文帳に追加

ファイル本体１の表面の白色系に対して、内面の色彩を黒色、金色、銀色のいずれかに着色する。 - 特許庁

Kujo-kesa (nine-strip Buddhist surplice which is in the shape of a large rectangle, wrapped around the left side of the body and tied with the loops in the corners) (Checked torimaru motif (literally, bird motif arranged in round shape) in yellow cloth for Denso (grid pattern kesa (Buddhist surplice) designed from shape of rice fields and azemichi (a path between rice fields)), sha (silk gauze) with peony motif in white cloth for Joyo (leaves (pieces) of Jo (part of kesa)); Tsuketari: Kesa-zutsumi (kesa bag) of Saiwaibishi mon (auspicious diamond pattern) in white aya (figured cloth) cloth発音を聞く 例文帳に追加

九条袈裟（田相黄地鳥丸格子文綾条葉白地牡丹顕紋紗）附白地幸菱文綾袈裟包 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

White-and-black processing is applied to a fish body image obtained by imaging using an imaging unit, a fish body portion in the fish body image after white-and-black processing is extracted, and an image of the extracted fish body portion is laterally divided to obtain a plurality of divided images.例文帳に追加

撮像部による撮像によって得られた魚体画像に対して白黒処理を施し、この白黒処理後の魚体画像中の魚体部分を抽出し、抽出した魚体部分の画像を横方向に分割して複数の分割画像を得る。 - 特許庁