book ſの英語

Edward S. Morse, who was a botanist, recorded in his book that he ate shaved ice flavored with syrup around 1882.発音を聞く 例文帳に追加

1882年（明治15年）頃に博物学者のエドワード・S・モースが、かき氷を食べたことを自著に記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I understand that the manuscript of my book has already been sent to the printer(s).発音を聞く 例文帳に追加

私の本の原稿はもう印刷に出してしまったはずです. - 研究社 新和英中辞典

This book became known by the title "Tanji Hokin (=Minehira TACHIBANA`s commonly known name) Hikki" (the biography of Musashi MIYAMOTO by Minehira TACHIBANA).発音を聞く 例文帳に追加

この文書は『丹治峯均筆記』という通称で知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soho TOKUTOMI regarded his translation highly, and in August Ogai published a book of poems "Omokage" (Vestiges) (his signature was S. S. S) which he translated into Japanese as an appendix to the summer issue of "Kokumin no tomo" (The Nation's Friend), a magazine published by Minyusha, for which Soho was working as a chief editor.発音を聞く 例文帳に追加

その翻訳戯曲を高く評価したのが徳富蘇峰であり、8月に蘇峰が主筆をつとめる民友社の雑誌『国民之友』夏期文芸付録に、訳詩集『於母影』（署名は「S･S･S」（新声社の略記））を発表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A person desiring the purchase of the book inputs data for specifying the book from the S terminal 103 and registers the data of the book to the data base for the purchase when the pertinent book is not present in the data base for the sales.例文帳に追加

本の購入を望む者はＳ端末１０３から本を特定するデータを入力し、販売用のデータベースに該当する本がないときには購入用のデータベースにその本のデータを登録することができる。 - 特許庁

In the U.S., the iPad and Amazon.com's Kindle, an electronic book reader, are stimulating the electronic book market.発音を聞く 例文帳に追加

米国では，iPadとアマゾン・ドット・コムの電子書籍端末｢キンドル｣が電子書籍市場を活気づけている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I would like to write a book about South Africa which would really prick people's conscience(s).発音を聞く 例文帳に追加

南アフリカについて人々の良心に突き刺さるような本を書いてみたい. - 研究社 新和英中辞典

However, the system didn't exist in the Tang dynasty in 672; therefore, it is considered that Japan adopted the system from the Han dynasty system through book(s).発音を聞く 例文帳に追加

だが672年当時の唐にはなく、日本の湯沐邑は漢の制度を史書から取り入れたものであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス