bourgeoisとは 意味・読み方・使い方

It's a triumph, in a way, of bourgeois values rather than aristocratic ones.例文帳に追加

貴族的というより ブルジョワ的価値の勝利です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

French painter best known for his satirical lithographs of bourgeois society (1808-1879)発音を聞く 例文帳に追加

フランスの画家で、ブルジョア社会の皮肉のこもったリトグラフでよく知られる（1808年−1879年） - 日本語WordNet

German writer concerned about the role of the artist in bourgeois society (1875-1955)発音を聞く 例文帳に追加

ドイツの作家で、ブルジョア階級における芸術家の役割に関して書いた（1875年−1955年） - 日本語WordNet

There are several viewpoints when comparing the Tennosei to Enlightened despotism or comparing the Meiji Restoration to bourgeois revolutions.発音を聞く 例文帳に追加

また、啓蒙専制君主と比較して論じる者や、明治維新を市民革命と比較する視点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we look back at history, a bourgeois society emerged as a counterforce against royal authority in Europe.発音を聞く 例文帳に追加

歴史的には、それこそヨーロッパで王権、王様の権力に反抗して出てきたのがブルジョワジー社会ですから。 - 金融庁

It could be said that the common point among modern famous Hokke-kyo sutra believers' lives without regard to leftism or rightism was their unyielding rejection of petit bourgeois glory and the effort to obey only their ideal.発音を聞く 例文帳に追加

主義の左右を問わず、近代の著名な法華経信仰者の人生に共通するのは、小市民的な栄達を嫌い、どこまでも己の理想のみに殉じていこうとする非妥協的な態度にあると言えそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a theory of socioeconomic history to say that the political system in Japan from the Meiji Restoration until World War II was to be absolutism and that the Meiji Restoration was not a bourgeois revolution but an unfinished reform.発音を聞く 例文帳に追加

この場合、明治維新から第2次世界大戦までの日本の政治体制は絶対主義であり、明治維新はブルジョワ的市民革命ではなく、不十分な改革であったと評価される、社会経済史理論の一形態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the temple was a place for the Chajin (master of the tea ceremony), where Joo TAKENO and SEN no Rikyu received their training, and Soho TAKUAN was serving as chief priest, this significantly contributed to the development of the Machishu-bunka (bourgeois culture) in Sakai.発音を聞く 例文帳に追加

茶人の武野紹鴎、千利休が修行し、沢庵宗彭が住職を務めたこともあり、堺の町衆文化の発展に寄与した寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス