box lunchesとは 意味・読み方・使い方

For instance, Shioso Co., Ltd. has the capability of supplying up to 25,000 box lunches a day.発音を聞く 例文帳に追加

たとえば塩荘は日産25000食の供給能力を持つとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So they usually take box lunches with them when they go out.発音を聞く 例文帳に追加

そのため，外出するときはたいてい弁当を持っていきます。 - 浜島書店 Catch a Wave

It is difficult to draw a clear line between Ekiben and 'convenience store box lunches,' because some Ekiben delicatessens with long history sell comparatively cheap box lunches similar to 'convenience store box lunches' besides their traditional Ekiben.発音を聞く 例文帳に追加

旧来からの駅弁業者が、伝統的な駅弁のほかにコンビニ弁当に類似した比較的安価な弁当を販売している場合もあるため、厳密な定義は困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Box lunch food is packed in a pair of the lunch box lids and lunch box containers and sold as box lunches.例文帳に追加

弁当食材は、弁当用蓋及びこれと一対の弁当用容器を用いてパッケージングされ、弁当として販売される。 - 特許庁

In Republic of Korea, box lunches similar to Makunouchi-bento containing rice, the main dish Bulgogi (Korean style grilled beef) and other side dishes, Makunouchi-bento-like box lunches containing rice and some side dishes, as well as box lunches of Nori-maki, are sold within station precincts or on the train.発音を聞く 例文帳に追加

大韓民国でも駅構内や車内販売で、飯にプルコギを主体とする惣菜を合わせた幕の内弁当のような弁当、その他の飯と数種の惣菜による幕の内弁当のような弁当、海苔巻の弁当が販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Center Committee has not been concerned with the sales of box lunches sold within the station precincts managed by private railway companies since the beginning.発音を聞く 例文帳に追加

なお、もともと私鉄の駅構内で販売される弁当については中央会は関係ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an event train, box lunches limited to the event are sometimes sold.発音を聞く 例文帳に追加

イベント列車などにおいては、そのイベント限定の弁当が販売されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Purchasers enjoy comparatively standardized box lunches, without finding big differences among stations.発音を聞く 例文帳に追加

このような弁当は駅により多少の違いはあるが、どの駅でも大きな差異はなく比較的画一的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス