bring out a resultとは 意味・読み方・使い方

Whether or not the user is a user who is permitted to bring out the paper document 10 is determined based on the acquired document information and the user information, and such circumstances that the paper document 10 has been brought out are managed by a management means 21 according to the determination result.例文帳に追加

取得した文書情報とユーザ情報に基づいて、紙文書１０の持ち出しが許可されたユーザか否かが判別され、判別結果に応じて持出状況が管理手段２１により管理される。 - 特許庁

The gas measuring chamber 110 has at least one concave mirror formed out of reflecting inner walls of housings 106, 112, and the reflecting inner wall has at least partially a shape of a rotor formed by a conical curve designed to bring a result of converging an emitted radiation, in an area arranged with the detector 108.例文帳に追加

ガス計測室（１１０）は、ハウジング（１０６，１１２）の反射内壁により形成された少なくとも１個の凹面鏡を有し、反射内壁は、検出器（１０８）が配置された領域で、放出された放射を集束する結果となるように設計された円錐曲線で形成された回転体の形態を少なくとも部分的にとる。 - 特許庁

The control means 30 carries out feeding depth control by operating a feeding depth-controlling motor 65 to bring a cereal stem length- detecting means 31 to be in a state of detecting standard length depending on the detected result of the cereal stem length-detecting means 31 for detecting lengths of reaped cereal stems by a pair of sensor bars 31b.例文帳に追加

制御手段３０は、株元側挟持搬送装置５４ｂが搬送する刈取穀稈の稈長を一対のセンサーバー３１ｂによって検出する稈長検出手段３１の検出結果を基に、稈長検出手段３１が標準長さの検出状態になるように扱深さ調節モータ６５を操作する扱深さ制御を実行する。 - 特許庁

Article 57-4 (1) When it is deemed necessary for preventing impairment of workers' health caused by a chemical substance likely to bring about cancer or other serious health impairment to workers the Minister of Health, Labour and Welfare may, as provided for by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, instruct the employer who is manufacturing, importing or using the said chemical substance or other employers prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare to carry out an investigation of toxicity provided for by Cabinet Order (meaning investigation of the influence of the said chemical substance on the impairment of workers' health) and to report the result.発音を聞く 例文帳に追加

第五十七条の四　厚生労働大臣は、化学物質で、がんその他の重度の健康障害を労働者に生ずるおそれのあるものについて、当該化学物質による労働者の健康障害を防止するため必要があると認めるときは、厚生労働省令で定めるところにより、当該化学物質を製造し、輸入し、又は使用している事業者その他厚生労働省令で定める事業者に対し、政令で定める有害性の調査（当該化学物質が労働者の健康障害に及ぼす影響についての調査をいう。）を行い、その結果を報告すべきことを指示することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム