brothers-in-armsとは 意味・読み方・使い方

brothers in arms発音を聞く 例文帳に追加

戦友. - 研究社 新英和中辞典

So the two brothers went off hand-in-hand into the wood, and returned in a minute with their arms full of things発音を聞く 例文帳に追加

というわけで兄弟二人は、手に手をとって森の中へと向かい、しばらくしてから腕いっぱいにがらくたをかかえて戻ってきました - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Especially, the involvement of Kido and Okubo, who had been brothers-in-arms with Hirosawa after the Satsuma-Choshu Alliance was concluded, was extremely unlikely.発音を聞く 例文帳に追加

特に薩長同盟締結以来、戦友関係にある木戸や大久保の関与は全く考えられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was defeated in the Heiji Disturbance by TAIRA no Kiyomori in 1159, and Ushiwaka, who was in his 2nd year, ran away in the arms of his mother to the mountains of Yamato Province (Nara Prefecture) with his half brothers, Ano-Zenjo and Gien, who were also born from his mother.発音を聞く 例文帳に追加

父が平治元年（1159年）の平治の乱で平清盛に敗れ、数え年2歳の牛若は、母の腕に抱かれて2人の同母兄・阿野全成、義円とともに大和国（奈良県）の山中を逃亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When MINAMOTO no Yoritomo rose in arms to defeat the Taira clan in Izu Province in 1180, he joined Yoritomo with his brothers Sadatsuna SASAKI, Tsunetaka SASAKI, and Moritsuna SASAKI and defeated Kanetaka YAMAKI.発音を聞く 例文帳に追加

治承4年（1180年）に源頼朝が伊豆国で平氏打倒の兵を挙げると、兄弟の佐々木定綱、佐々木経高、佐々木盛綱と共にそれに加わって、山木兼隆を討つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス