business introductionとは 意味・読み方・使い方

When looking at the introduction of employment management system of corporations, corporations that improved their business performance in the previous three years have a higher rate of introduction of the system to reflect work performance in wages, a higher rate of introduction of the target management system and a higher rate of introduction of the annual salary system compared with the corporations whose business performance worsened (Figure 36).例文帳に追加

企業の雇用管理制度の導入状況についてみると、３年前より業績が向上した企業では低下した企業と比べて、仕事の成果を賃金に反映させる制度、目標管理制度を導入している割合が高く、また年俸制を導入している割合も高い（第36図）。 - 厚生労働省

(i) The conclusion of a technology introduction contract, etc. pertaining to guidance on the technology relating to business operation;発音を聞く 例文帳に追加

一　事業の経営に関する技術の指導に係る技術導入契約の締結等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In October of the same year, the Bank of Japan started business, followed by the introduction of regulation of convertible bank note.発音を聞く 例文帳に追加

そして同年10月に日本銀行が開業し、更に1884年に兌換銀行券条例を導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IT BUSINESS (WORLD NETWORK, HOMEWORKER AS LANGUAGE INSTRUCTOR) SUPPORT AND INTRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

ＩＴビジネス『ワールド・ネットワーク、語学在宅収入』支援・紹介システム。 - 特許庁

To greatly improve introduction business of a medical institution to the injured and sick.例文帳に追加

けが人や発病人に対する医療機関の紹介業務を大幅に改善する。 - 特許庁

Source: Nikkei Business Publications, Inc (2008) "Seihukei fando nyumon (Introduction of Sovereign Wealth Fund)"例文帳に追加

資料：日経BP 社（2008）『政府系ファンド入門』日経BP 出版センターから作成。 - 経済産業省

In the database server 3, a profile card (electronic business card) for self-introduction can be freely prepared, and a self-electronic business card is transmitted to the opposite mail address registered in the database to perform self-introduction.例文帳に追加

また、データベースサーバ３には、自己紹介用のプロフィールカード（電子名刺）を自由に作成する事ができ、データベースに登録した相手のメールアドレスに自分の電子名刺を送信し、自己紹介を行う事を可能とする。 - 特許庁

For example, when an organization such as a business enterprise introduces this biological information management system, a comparison between frequency distribution just after the introduction and that one year after the introduction allows effects of introduction to be easily checked such as whether employees are improving in totality or not.例文帳に追加

これにより、例えば、企業などの団体が生体情報管理システムを導入した場合、導入直後と導入１年後の度数分布を比較すれば、従業員が全体として改善に向かっているかどうか、といった導入効果を容易に確認できる。 - 特許庁