but this is not true.とは 意味・読み方・使い方

Whether or not this was true is uncertain, but this incident was one of the causes of Mori's assassination.発音を聞く 例文帳に追加

この事件は事実かどうかは定かではないが、この一件は森が暗殺される要因の一つになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sengoku clan claimed themselves to be a branch family of the Toki clan, Seiwa-Genji (Minamoto clan), but it is not clear if this is true.発音を聞く 例文帳に追加

仙石氏は清和源氏である土岐氏の支流を自称するが、正しくは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people believe he used the family name 'Fujii,' written as 藤井 in Japanese, but this is false information and is not true.発音を聞く 例文帳に追加

なお、姓を「藤井」と称したとする説もあるが、誤伝によるもので事実ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is true. But you have not told me why you come at this early hour.発音を聞く 例文帳に追加

それはそうだ。だけどまた、なんでこんな早い時間に来たのか話してくれないかね。 - Plato『クリトン』

It is not known whether this is true or not, but Ryoma SAKAMOTO's reputation spread nationwide since this story appeared in the national press.発音を聞く 例文帳に追加

真偽のほどは定かではないが、この話が全国紙に掲載されたため、坂本龍馬の評判が全国に広まる事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since "Kamenfu," he supposedly became the writer for a female monk or interpreted as the husband of the lady he modeled after but it is not certain if this is true or not.発音を聞く 例文帳に追加

『仮面譜』以来、女面増の作者もしくはモデルとなった女性の夫に擬せられることがあるが、真偽不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often said that services for pets are conducted at Hosho-ji Temple (Shinjuku-ku Ward, Tokyo Prefecture) but this is not true.発音を聞く 例文帳に追加

よく放生寺(東京都新宿区)でペット供養が行われているといわれているが、これは間違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Sugiyama family lineage" for the third son Kahei Nariyasu SUGIYAMA says that Shigenari served Takatora TODO and died in Ise, but whether or not this statement is true is unknown.発音を聞く 例文帳に追加

三男の成保系『杉山系図』には藤堂高虎に仕え伊勢で死去したという記述があるが真偽は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス