but this timeとは 意味・読み方・使い方

I cannot but regret the time wasted in this discussion.例文帳に追加

この議論に費やした時間を後悔せざるをえない。 - Tatoeba例文

I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.例文帳に追加

そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。 - Tatoeba例文

I do want to go on the trip, but I'll hold off this time.例文帳に追加

旅行には行きたいけど、今回は我慢するよ。 - Tatoeba例文

But this time I did hard work on my study.例文帳に追加

しかし、今回は猛勉強をしました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You invited me to your party, but I can't make it this time.発音を聞く 例文帳に追加

パーティーに呼んでもらいましたが今回は行けません。 - Tanaka Corpus

I'll lend you money, but mind you, this is the last time.発音を聞く 例文帳に追加

その金は貸して上げるが、いいかい、これが最後だよ。 - Tanaka Corpus

I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.発音を聞く 例文帳に追加

そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。 - Tanaka Corpus

I cannot but regret the time wasted in this discussion.発音を聞く 例文帳に追加

この議論に費やした時間を後悔せざるをえない。 - Tanaka Corpus