canonical robeとは 意味・読み方・使い方

a canonical robe called parament発音を聞く 例文帳に追加

祭服という,聖職者が着る服 - EDR日英対訳辞書

a way in which a supervisory priest wears a canonical robe発音を聞く 例文帳に追加

僧綱という位にある僧の法衣の着方 - EDR日英対訳辞書

In September 1651, he assumed the position of chief priest of Myoshin-ji Temple at the age of 50, and was given a shie (purple canonical robe).発音を聞く 例文帳に追加

1651年（慶安4年）9月には、50歳で妙心寺の住持に就任し、紫衣を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soke SHONAN was the second chief priest of Myoshin-ji Temple Daitsu-in in Kyoto, and became such a high priest as to receive an imperial sanction for a purple canonical robe from the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

京都妙心寺に大通院があるが、湘南宗化はその妙心寺大通院の第二代住持であり、朝廷から紫衣の勅許を受けるほどの高僧となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was presented with a purple canonical robe by the King of Wu-yueh (銭俶), specially permitted to learn at Shitendai (an astronomical observatory) and returned to Japan in 957 with approximately 1,000 Buddhist and secular books and a Futenreki (the Futian calendar table) of Shin rekiho (a new method of making calendars) which had not been introduced to Japan.発音を聞く 例文帳に追加

呉越王銭俶から紫衣が贈られて司天台（天文台）で学ぶ特別な許可を与えられ、957年（天徳(日本)元年）日本に伝わっていない新暦法の符天暦と内典・外典約1000巻を携えて帰国した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス