He is carrying a parcel under his right arm.例文帳に追加

彼は小包を右脇に抱えている。 - Tatoeba例文

He was carrying two books under his arm.例文帳に追加

彼は本を２冊小わきに抱えていた - Eゲイト英和辞典

He was carrying a small parcel under his right arm.発音を聞く 例文帳に追加

彼は小包を右脇に抱えている。 - Tanaka Corpus

A carrying arm 1 for carrying a wafer 4 into and out of an apparatus is provided with a mechanism for detecting whether or not the carrying arm 1 comes into contact with a wafer 5 just under the arm or just over the arm.例文帳に追加

ウェハ４を装置内に搬送搬出する搬送アーム１に、アーム直下またはアーム直上のウェハ５との接触の可能性の有無を検出する機構を備える。 - 特許庁

The carrier of electronic component comprises a section 12 for mounting a tray T while keeping a space under the tray T, a table 1 for elevating/lowering the mounting section 12, and a carrying table 2 with an arm part 21 movable into the space under a tray T located at a specified height while being mounted at the mounting section 12.例文帳に追加

トレイＴの下部に空間を持たすようにしてトレイＴを載置する載置部１２と、載置部１２を昇降する昇降台１と、載置部１２に載置されて所定の高さにあるトレイＴの下部の空間内に移動可能とされた腕部２１を有した搬送テーブル２とを備える。 - 特許庁

When the sintered pellet P put on a transparent mount plate 10 is pushed out by the protruding and recessing arm 14 of a pellet carrying device and located in a prescribed position of a mount base 21, laser displacement gauges 29a and 29b move to above of the upper end surface of the sintered pellet P and under the lower end surface thereof, respectively.例文帳に追加

ペレット搬送装置の進退アーム１４により、透明載物プレート１０に載せられた焼結ペレットＰが押し出され、載物台２１の所定場所に位置すると、レーザ変位計２９ａ，２９ｂは、それぞれ燒結ペレットＰの上端面の上方及び下端面の下方に移動する。 - 特許庁

Article 166 (1) The employer shall, when carrying out the work repairing, checking, etc., under the raised boom or arm, etc., of a vehicle type construction machine, have the worker engaging in the said work use a safety prop, a safety block, etc., in order to prevent workers from dangers due to unexpected descending of the boom or the arm, etc.発音を聞く 例文帳に追加

第百六十六条　事業者は、車両系建設機械のブーム、アーム等を上げ、その下で修理、点検等の作業を行うときは、ブーム、アーム等が不意に降下することによる労働者の危険を防止するため、当該作業に従事する労働者に安全支柱、安全ブロック等を使用させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A curing board 1 for floor surface or the like is equipped with a hard board main body 2 having proper length, width and thickness dimensions, and in a type of packing when the board main body 2 is conveyed at a site, the width dimension is made portable dimension so as to be capable of having the curing board carried under the arm of a worker M engaged in carrying work.例文帳に追加

上記課題を解決する床面等の養生用ボード１は、適宜の長さ寸法、幅寸法、厚み寸法を有する硬質なボード本体２を具え、前記ボード本体２は現場で搬送されるときの荷姿において、幅寸法は搬送する作業者Ｍが脇下に抱え持ち可能な可搬寸法とされていることを特徴として成るものである。 - 特許庁