catches upとは 意味・読み方・使い方

Seishin is aimlessly walking down Inasegawa Hyappongi, when Izayoi, who slipped out of the entertainment establishment, catches up with him, and the two attempt a double suicide by throwing themselves into the river.発音を聞く 例文帳に追加

あてもなく稲瀬川百本杭を歩く清心に店を抜け出てきた十六夜が追いつき、二人は世をはかなんで川に身を投げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This video signal SV2 has a prescribed time difference between with the signal SV1 first and catches up with the signal SV1 gradually.例文帳に追加

この映像信号ＳＶ２は、最初は情報信号ＳＶ１に対して所定の時間差を持つと共に、徐々に映像信号ＳＶ１に追いつくものとなる。 - 特許庁

This video signal SV2 has a prescribed time difference to an information signal SV1 first but gradually catches up with the video signal SV1.例文帳に追加

この映像信号ＳＶ２は、最初は情報信号ＳＶ１に対して所定の時間差を持つが、徐々に映像信号ＳＶ１に追いつく。 - 特許庁

The customer who previews the living room is made to pick up the proposal sheet 1 which catches his or her attention, from the proposal box 10.例文帳に追加

当該居室を内覧した顧客には、提案ボックス１０から目に留まった提案シート１を取り出してもらう。 - 特許庁

However, when a write address catches up with a read address in the case of writing the signal, the write is stopped and the succeeding image signal is written in the same bank.例文帳に追加

ただし、書き込み時に、書き込み箇所が読み出し箇所に追いついた場合は、書き込みを停止し次の画像データは同じバンクに書き込む。 - 特許庁

To hardly reduce traveling efficiency even if a crawler catches a stone or a brake up rubble in a crawler type traveling device.例文帳に追加

履帯式走行装置において、履帯が石や解体瓦礫を巻き込んでも走行効率が低下しにくくする。 - 特許庁

When the audio sound catches up the sound at a real time, a sound recording is stopped, and a sound output at the real time is restarted.例文帳に追加

リアルタイムの音声に追いついたときには、録音を停止し、そのリアルタイムの音声出力を再開する。 - 特許庁

Further, when a catch up detection part 9 detects that a reproducing position from the drive 8 catches up with a recording position to the drive 8, the part 12 switches the fast reproduction to the reproduction of real time broadcasting.例文帳に追加

さらに、追い付き検出部９によって、ハードディスクドライブ８からの再生位置がハードディスクドライブ８への記録位置に追い付いたことが検出されると、制御部１２は、リアルタイム放送の再生に切り替える。 - 特許庁