celebrate the weddingとは 意味・読み方・使い方

They flagged the streets to celebrate the royal wedding.例文帳に追加

王室のご成婚を祝って人々は街路を旗で飾った - Eゲイト英和辞典

With gratitude to the Empress, I would like to celebrate the 50th wedding anniversary with her.'発音を聞く 例文帳に追加

「結婚50年を本当に感謝の気持ちで迎えます。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, there was the golden—wedding party, when all the Thorburns assembled at Porchester Terrace to celebrate the fiftieth anniversary of that union発音を聞く 例文帳に追加

たとえば、金婚式があって、ソーバーン一族がポーチェスターテラスに揃い踏みし、50回めを結婚記念日を祝った。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

In Chiba and Ibaragi Prefecture, some people there celebrate the Shichi-go-san ceremony as luxuriously as a wedding reception.発音を聞く 例文帳に追加

千葉県、茨城県地方では、七五三のお祝いをホテルなどで結婚披露宴並に豪華に開催する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he held a party to celebrate his thirtieth wedding anniversary, he forgot to call the name of the author Akiyuki NOSAKA and planned to make a congratulatory speech on a platform but was beaten by Nosaka who was already drunk.発音を聞く 例文帳に追加

大島が結婚30周年パーティーを開いた際、壇上で祝辞を述べる予定だった作家の野坂昭如の名前を読み上げるのを忘れ、酩酊していた野坂に殴られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kyokusui no en held at Kamigamo-jinja Shrine was revived in 1960 to celebrate the birthday of Crown Prince Akihito (present Emperor), but was discontinued and revived again in 1994 as a memorial ceremony of Crown Prince Naruhito's wedding, the 1200th anniversary of the relocation of the Heian capital, and the forty-first shikinen sengu (rebuilding a shrine every 20 or 30 years) of Kamigamo-jinja Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

上賀茂神社の曲水の宴は、1960年（昭和35年）、皇太子明仁親王（今上天皇）誕生を記念し再興されたが中断し、1994年（平成6年）皇太子徳仁親王成婚、平安建都1200年、上賀茂神社第41回式年遷宮の奉祝行事として復活したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス