childhood daysとは 意味・読み方・使い方

The photo takes me back to my childhood days.発音を聞く 例文帳に追加

その写真を見ると私は子供時代を思い出す。 - Tanaka Corpus

As a result, Mizoguchi had experienced both good and bad days to a great degree since his childhood.発音を聞く 例文帳に追加

そのため健二幼少時から非常な苦楽を嘗める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since his childhood, Ohide liked studying and he studied under the priest Tomochika AWATA of Atsuta-jingu Shrine and poet Kokei BAN in earlier days.発音を聞く 例文帳に追加

幼少の頃より学問を好み、はじめ熱田神宮神官の粟田知周や歌人伴蒿蹊に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many anecdotes stating that, since her childhood, she had had more talent for reading Chinese classics than women were required to have in those days.発音を聞く 例文帳に追加

幼少の頃より、当時の女性に求められる以上の才能で漢文を読みこなしたなど、才女としての逸話が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he had noble roots and he was brought up in a blessed environment, he had doubts since childhood about his birth and spent discontented days.発音を聞く 例文帳に追加

高貴の出自で、恵まれた環境で育ったが、幼いころから自己の出生に疑念を感じ、悶々とした日々を過ごしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From his childhood he was interested in the traditional performing arts and spent his days performing on the stage of the variety hall run by his mother.発音を聞く 例文帳に追加

幼少時から芸事に親しみ、母親の経営する寄席の高座で芝居ごっこに興じて過ごした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His childhood days were not easy, as he was separated from his real mother, put out to nurse, and apprenticed to service at a sake brewery.発音を聞く 例文帳に追加

幼くして生母とは生別したり、里子に出されたり、造酒屋で奉公したりと、安楽とはいえない幼少期を送った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス