coarse‐grained soilの英語

The producing process employed winding straw ropes around wooden mandrel, heaping up coarse-grained barren soil followed by fine-particle finishing soil and molding by a pallet or the fingers.発音を聞く 例文帳に追加

心木に藁縄などを巻きつけ、粒子の荒い荒土から、細かい仕上げ土へと順次盛り上げ、箆（へら）や指で造型する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for treating sea-bottom dredged soil, efficiently transporting sea-bottom dredged soil, and using particulate soil and coarse-grained soil contained in the sea-bottom dredged soil as effective resources.例文帳に追加

海底浚渫土を効率よく搬送し、海底浚渫土に含まれる微粒土、粗粒土とを有効な資源として利用する海底浚渫土の処理方法を提供する。 - 特許庁

Coarse-grained soil and medium-grained soil obtained by stirring and washing contaminated soil by a rotary type washing machine 1, a first washing conveyer 3, a forced stirring type washing machine 4 and a second washing conveyer 6 and removing contaminants are separated from fine-grained soil and washing water.例文帳に追加

回転式洗浄機１、第１洗浄コンベア３、強制攪拌式洗浄機４及び第２洗浄コンベア６により、汚染土を攪拌洗浄して汚染物質を除去した粗粒土と中粒土を、細粒土及び洗浄水から分離して取出す。 - 特許庁

For back-filling, (b) a tremie tube 20 is arranged in an excavated channel 10, (c) the coarse-grained fractions 40 are put into the excavated channel 10 using a putting means like a hopper 30, and (d, e) soil mortar paste 50 is placed while the tremie tube 20 is pulled out so that the gap formed by the coarse fractions 40 may be filled.例文帳に追加

埋戻しを行うには、掘削溝１０内にトレミー管２０を設置し（ｂ）、ホッパ３０等の投入手段を用いて掘削溝１０内に粗粒分４０を投入し（ｃ）、トレミー管２０を引き抜きながらソイルモルタルペースト５０を打設して粗粒分４０により形成される間隙を充填する（ｄ，ｅ）。 - 特許庁