coarse green teaとは 意味・読み方・使い方

Ryokucha (green tea), Mugicha (barley tea), Bancha (coarse tea), Sencha (green tea of middle grade), Hojicha (roasted green tea), and Genmaicha (tea with roasted rice)発音を聞く 例文帳に追加

緑茶、麦茶、番茶、煎茶、ほうじ茶、玄米茶 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their lineup ranges from Matcha (green powdered tea) and Gyokuro (refined green tea) to Bancha (coarse tea).発音を聞く 例文帳に追加

品揃えは、抹茶、玉露から番茶までをそろえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an edible green tea by roasting edible green tea for its drying in a range, with lite, and crushing the deried green tea to form fine particles, since on eating edible green tea, tea residue remains in an oral cavity to give an uncomfortable feeling due to the coarse size of the particles.例文帳に追加

食用緑茶を食べると、粒子の大きさが粗い為、口内に茶滓が残存し、不快感を有するため、食用緑茶をレンジ等で焼いて乾燥させ、砕いて細粒に形成する。 - 特許庁

The start of chazuke history is said to have been in the middle Edo period or later when green tea (middle grade tea) and bancha (coarse tea) became popular with common people.発音を聞く 例文帳に追加

お茶漬けの始まりは、煎茶や番茶が普及し、茶が庶民の嗜好品として定着した江戸時代中期以降と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, hojicha leaves are obtained by roasting sencha (green tea of middle grade), bancha (coarse tea), or kukicha (twig tea) leaves, and have a unique roasted aroma.発音を聞く 例文帳に追加

一般に、煎茶や番茶、茎茶を炒った（焙ほうじた）もの、すなわち焙煎（ばいせん）したもので、独特の香ばしさを有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for easily manufacturing green tea extracted solution rich in amino acids, having strong flavor, palatability and body taste, and slight astringency by efficiently eliminating tannin from relatively low-end tea leaves such as lower-grade green tea, coarse green tea, etc.例文帳に追加

下級煎茶、番茶などの比較的低級な茶葉から、効率的にタンニンを除去し、アミノ酸が豊富で、香り、旨味やコクが強く、渋みの少ない緑茶抽出液を簡便な方法で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

'Sencha' in the narrow sense refers to middle class green tea between Gyokuro (refined green tea) (high-quality tea) and Bancha (coarse tea) (low-quality tea) (in detail, see Gyokuro, Sencha, and Bancha).発音を聞く 例文帳に追加

狭義の「煎茶」とは、玉露（高級品）、番茶（低級品）の中間に位置づけられる、中級品の緑茶という意味（詳細は玉露、煎茶、番茶を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス