cochineal redとは 意味・読み方・使い方

Red: Aniline red (cochineal) - Kaikae, etc.発音を聞く 例文帳に追加

赤：アニリン赤（洋紅）-開化絵など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cochineal: A pigment made from an extract of cochineal insects, and exhibits red.発音を聞く 例文帳に追加

生臙脂：コチニールカイガラムシの抽出物で、赤色を呈する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a pigment of bright red color which is made from the cochineal insects発音を聞く 例文帳に追加

エンジムシの一種から製する鮮紅色の顔料 - EDR日英対訳辞書

a purplish red pigment prepared from lac or cochineal発音を聞く 例文帳に追加

ラックまたはコチニールから調合される紫がかった赤い顔料 - 日本語WordNet

a red dyestuff consisting of dried bodies of female cochineal insects発音を聞く 例文帳に追加

雌のコチニールカイガラムシの体を乾燥させたものでできた赤色の染料 - 日本語WordNet

Although chemical dyes are used these days, natural dyes including plant-derived dyes such as indigo, safflower, suo (dark red), akane (madder), shikon (lithospermum root used for purple color), and kariyasu (Miscanthus tinctorius), and animal dyes such as enji mushi (cochineal) were used in the past.発音を聞く 例文帳に追加

現在は化学染料が使われているが、かってはアイ(植物)や紅花、蘇芳、茜、紫根、刈安などの植物染料、臙脂虫などの動物染料のような天然由来の染料を用いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coloring material preparation for a cattle meat/fishery paste product is obtained through selecting cochineal pigment as a coloring material for the cattle meat paste product to prepare a coloring material preparation containing sodium metaphosphate, coloring the cattle meat/fishery paste product such as Kamaboko or terrine with the coloring material preparation so as to suppress generation of the red spots caused due to dyeing on calcium components.例文帳に追加

畜肉練り製品の着色料としてコチニール色素を選択し、さらにメタリン酸ナトリウムを含む着色料製剤を調製し、該着色料製剤を用いてカマボコやテリーヌなどの畜肉水産練り製品を着色することにより、カルシウム分への染着により生じる赤い斑点の発生を抑制することができる。 - 特許庁