意味 | 例文 (124件) |
collection of a taxとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
意味・対訳 税金徴収
「collection of a tax」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 124件
(i) A national tax under a tax payment grace period or a grace period for execution of a delinquent tax collection procedure発音を聞く 例文帳に追加
一 納税の猶予又は滞納処分に関する猶予に係る国税 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a method of collecting tax called a contract tax collection system発音を聞く 例文帳に追加
請け負い徴収法という租税徴収方法 - EDR日英対訳辞書
(4) With regard to the part of a national tax pertaining to the postponement of tax payment, or the tax payment grace period or the grace period for tax collection or for execution of a delinquent tax collection procedure (including any delinquent tax or tax interest payable together with said part of the national tax), the prescription of the right of collection of the national tax shall not run during the period in which such postponement or grace is effective.発音を聞く 例文帳に追加
4 国税の徴収権の時効は、延納、納税の猶予又は徴収若しくは滞納処分に関する猶予に係る部分の国税(当該部分の国税にあわせて納付すべき延滞税及び利子税を含む。)につき、その延納又は猶予がされている期間内は、進行しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This was in the form of a special collection in which the temples and the shrines subject to the tax acted as special tax collectors and paid the tax income to the city.発音を聞く 例文帳に追加
対象寺社は特別徴収義務者として市へ納める特別徴収である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(iii) to cancel a registration of seizure regarding the procedure for collection of delinquent tax発音を聞く 例文帳に追加
三 滞納処分に関する差押えの登記の抹消 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a tax collection law during the Muromachi period of Japan called {'kemi'}発音を聞く 例文帳に追加
検見という室町時代の徴税法 - EDR日英対訳辞書
a way of collecting the local tax, which is called special collection発音を聞く 例文帳に追加
特別徴収という,地方税の徴収方法 - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「collection of a tax」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 124件
To provide a technique to improve a collection rate of auto tax, while being able to efficiently perform collection of the auto tax from delinquent taxpayers of the auto tax.例文帳に追加
自動車税の滞納者から効率良く自動車税の徴収を行えるとともに、自動車税の徴収率を向上できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a consumption tax collection type game medium dispenser having a function of collecting consumption tax, consumption tax collection type game medium dispensing method and consumption tax collection type game processing system.例文帳に追加
消費税を徴収する機能を備える消費税徴収型遊技媒体貸出機、消費税徴収型遊技媒体貸出方法および消費税徴収型遊技処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a system capable of easily performing the exact collection of an indirect tax.例文帳に追加
間接税の的確な徴収が容易に行えるシステムを提供する。 - 特許庁
And this collection was done in a lump sum as a unit of village through the murauke system (village-wide, collective responsibility for tax payment).発音を聞く 例文帳に追加
なお、この納入は村請により村単位で一括して行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a tax declaration data processing method and system capable of efficiently collecting tax target data such as taxation or tax deduction being the base of tax declaration data, and reducing the labor of management such as the collection, recording and storage of the tax target data of persons concerned with the payment of taxes.例文帳に追加
税申告データ処理において、税申告データのもととなる課税や税控除等の税対象データの収集を効率化し、納税当事者の税対象データの収集、記録、保持等の管理の負担を軽減する。 - 特許庁
When a contents delivery trader sends the amount of tax payment, the trader on the outside of Europe receives this amount of tax payment to store and display it (step E7) and performs tax payment processing to a network custom house with the amount of tax payment which has been sent or the amount of tax payment at the tax rate of a tax collection nation (step E8).例文帳に追加
そして、コンテンツ配信業者が納税額の送金を行うと、域外業者は、この納税額を受信して記憶および表示した後(ステップE7)、送金済納税額または徴税国の税率の納税額でネット税関に対し納税処理を行う(ステップE8)。 - 特許庁
Article 52 (1) If the national tax for which security has been provided has not been paid in full by the due date for payment (including the due date advanced as prescribed in Article 38, paragraph (2) (Advanced Demand) and the due date extended under a tax payment grace period or a grace period for tax collection or for execution of the delinquent tax collection procedure; hereinafter the same shall apply in the following Article and Article 63, paragraph (2) (Exemption from Delinquent Tax)), or if the district director of the tax office, etc. has revoked the postponement of tax payment, the tax payment grace period or the grace period for tax collection or for execution of the delinquent tax collection procedure granted for national tax for which security has been provided, the district director of the tax office, etc. shall appropriate the money provided as security for the national tax or dispose of the non-monetary property provided as security, other than money, through a procedure similar to the delinquent tax collection procedure and appropriate money obtained thereby for the national tax and the expenses for the disposition of the property, or shall have the guarantor pay the national tax.発音を聞く 例文帳に追加
第五十二条 税務署長等は、担保の提供されている国税がその納期限(第三十八条第二項(繰上請求)に規定する繰上げに係る期限及び納税の猶予又は徴収若しくは滞納処分に関する猶予に係る期限を含む。以下次条及び第六十三条第二項(延滞税の免除)において同じ。)までに完納されないとき、又は担保の提供がされている国税についての延納、納税の猶予若しくは徴収若しくは滞納処分に関する猶予を取り消したときは、その担保として提供された金銭をその国税に充て、若しくはその提供された金銭以外の財産を滞納処分の例により処分してその国税及び当該財産の処分費に充て、又は保証人にその国税を納付させる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a tax payment information management system, by which tax payers to be subjected to a home collection can speedily be narrowed down and the efficiency of the home collection for unpaid tax payer can be improved.例文帳に追加
徴収訪問すべき納税義務者の絞り込み作業を迅速に行うことができ、しかも未納税者に対する徴収訪問の効率を改善することのできる納税情報管理システムを提供すること。 - 特許庁
意味 | 例文 (124件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「collection of a tax」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |