come the dawnとは 意味・読み方・使い方

Unless we succeed, he, too, will be dead come the dawn.例文帳に追加

成功しなければ 夜明けとともに死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can stay the night, but you gotta hit the road come dawn. here's what I owe you.例文帳に追加

ここに一晩泊まってもいいが、 来た道を戻った方がいいだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Strike your banners, come to me before dawn, and I will grant you your old seat in the council.例文帳に追加

旗を破棄して 夜明け前に来い さすれば評議会にお前の席を設ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Either I get that map by dawn tomorrow... or so help me, i'll use the ship's cannons... to blast ya all to kingdom come!例文帳に追加

明日の夜明けまでに俺が 地図を手に入れているか あるいは降参するかだな 俺は船の大砲をぶっ放すからな 国一つぶっ飛ぶくらいのヤツを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Amaterasu is given the role of the deity (Takagimusu hi no Kami) who descends to Takagi (considered a "sotojime" or heaven-like realm) at dawn, and appears last of the 33, nor does she come on stage as a dancing deity until the very end of the performance.発音を聞く 例文帳に追加

アマテラスは33番の最後に夜明けに高木（外注連）に降誕する神霊（タカギムスヒノカミ）と考えられていて、舞い手の神としては最後まで登場しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス