comes of ageとは 意味・読み方・使い方

Princess myrcella will wed their youngest son when she comes of age, ensuring their loyalty and their army should we need it.例文帳に追加

ミセラ姫が成人に達した時点で未子と結婚する 彼らの軍隊は必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The uncle holds the property in trust till the heir comes of age.発音を聞く 例文帳に追加

子どもの大きくなるまで（相続人の成年するまで）伯（叔）父が財産を預かっている - 斎藤和英大辞典

To serve as lord regent and protector of the realm upon my death, to rule in my stead until my son joffrey comes of age.例文帳に追加

"私の死後、 領土の摂政、並びに その警護の役に任ずる この役は 息子ジョフリーの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm merely advising my son until he comes of age and chooses a hand for himself.例文帳に追加

息子が成人して王の手を自分で任命するまでの間 助言する立場にすぎないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A wise young king listens to his counsellors and heeds their advice until he comes of age.例文帳に追加

聡明な王は成人するまで 評議員の言う言を聞き 彼らの助言を心に留めておくことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has also been inferred that the character '清' representing the "kiyo" in TAIRA no "Kiyomori" as well as in "Yoshikiyo" comes from the fact that Yoshikiyo was eboshioya (the person who wears an eboshi [black-lacquered headgear, which is made of silk, cloth or paper, originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people] at Kiyomori's coming of age ceremony).発音を聞く 例文帳に追加

また、平清盛の「清」の一字は、彼が烏帽子親となったことに由来するともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name 'go' comes from the volume which corresponds to the two times larger than the amount of water filling up a oshikikan (yellow bell tube, a kind of flute), the standard of length during the age of the Han Dynasty, then it was named 'go' (combination).発音を聞く 例文帳に追加

漢代の長さの標準器であった黄鐘管を満たす水の量の2倍の量に由来するもので、2倍であるので「合」という名称となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A personal information update section 7 references a birthday of the user additional information of the personal information table 6 to update the age of the user when the user's birthday comes.例文帳に追加

個人情報更新部７は、個人情報テーブル６の利用者付加情報における生年月日を参照して誕生日である利用者の年齢を更新する。 - 特許庁