connecting‐rod boltの英語

In a state of fastening the connecting rod body 3 and the cap 4 by a connecting rod bolt 5, the delay breakage of the connecting rod bolt 5 can be avoided by checking the infiltration of an acid aqueous solution into the bolt insertion holes 32 and 42 by sealing functions of the respective O rings 37 and 45.例文帳に追加

コンロッドボルト５によってコンロッド本体３とキャップ４とを締結した状態では、各Ｏリング３７，４５のシール機能により、ボルト挿通孔３２，４２への酸性水溶液の浸入が阻止されコンロッドボルト５の遅れ破壊が回避できる。 - 特許庁

The slider 20 and the latch bolt 50 are connected to each other via a connecting rod 35.例文帳に追加

前記スライダー２０とラッチボルト５０とは連結棒３５で連結してある。 - 特許庁

The cap 12 is secured to the connecting rod body 11, with a lower bolt 31 threaded to the side away from the small end part of the connecting rod and an upper bolt 32 threaded to the side close to the small end part.例文帳に追加

前記キャップ１２は、コンロッド小端部から遠い側に螺入されるロワーボルト３１、及び、小端部に近い側に螺入されるアッパーボルト３２により、前記コンロッド本体１１に固定される。 - 特許庁

The Stirling engine includes a casting 100, a discharger 1, a first connecting rod 11, a second connecting rod 21, a work piston 2, a flywheel 6 and an adjustment bolt 5.例文帳に追加

スターリング・エンジンは、鋳物１００、排出器１、第１コンネクティング・ロッド１１、第２コンネクティング・ロッド２１、ワーク・ピストン２、フライホイール６及び調整ボルト５が含まれる。 - 特許庁

To prevent cracking from occurring from the portion of a bag hole threaded with a bolt for securing a cap to a connecting rod body in a diagonally split connecting rod.例文帳に追加

いわゆる斜め割タイプのコンロッドにおいて、キャップをコンロッド本体に固定するためのボルトを螺合させる袋穴の部分から亀裂が発生するのを防止する。 - 特許庁

(ii) The slackness of a bolt of a crankshaft, a flywheel, a slide, a connecting rod and a connecting screw.発音を聞く 例文帳に追加

二　クランクシヤフト、フライホイール、スライド、コネクチングロツド及びコネクチングスクリユーのボルトのゆるみの有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, the connecting rod 3 makes an elliptical movement on the crank shaft bolt 7 instead of a circular movement.例文帳に追加

この場合、連接棒（３）は、クランクシャフトボルト（７）上で、円形運動ではなく、楕円運動を行う。 - 特許庁

The connecting rod body 11 and the cap 12 are joined to each other at the breaking and separating surface 10 and fastened by a bolt 18.例文帳に追加

コンロッド本体１１とキャップ１２とが、破断分割面１０で合わせた状態でボルト１８により締結される。 - 特許庁