continuation requestとは 意味・読み方・使い方

(7) Restitution in interim shall not be admissible with respect to time limits the consequences of failing to comply with which may be averted by a request for continuation of the procedure [Article 48(3) to (6)].例文帳に追加

(7) 原状回復は，手続の継続請求(第48条(3)から(6)まで)により不遵守の結果が回避される期限については認められない。 - 特許庁

(3) Requests for extension of time limits and requests for continuation of the procedure or restitution in integrum shall not be considered as filed till the fee of the request is not paid.例文帳に追加

(3) 期限延期の請求及び手続継続又は原状回復の請求は，請求手数料が納付されない限り，提出されたとみなされない。 - 特許庁

(1) The applicant who has not observed the time periods specified in this Law in relation to the activities in the Patent Office may request a continuation of the processing.例文帳に追加

(1) 特許庁での行為に関して本法に定める期間を遵守しなかった出願人は，手続の続行を請求することができる。 - 特許庁

When continuation is selected, a job start request for performing linked printing is transmitted to the slave machine (S10).例文帳に追加

継続が選択されると、子機に対してこれから連結印刷を行うためにジョブスタート要求を送信する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A mobile station 20 transmits a transmission continuation request signal to a base station 10 during transmission of random access data.例文帳に追加

移動局２０は、ランダムアクセスデータの送信中に、送信継続要求信号を基地局１０に対して送信する。 - 特許庁

Then, a client who does not issue the continuation request even after the elapse of the stop time is identified and the memory information is compulsorily transferred.例文帳に追加

また、停止時間を一定時間経過しても継続リクエストを出さないクライアントを特定して、強制的にメモリ情報を移動する。 - 特許庁

According to the invention, the continuation request to a server to be stopped after the elapse of the stop time is judged, the new server to be distributed is determined, memory information on the server to be stopped is obtained by the new server to be distributed, afterwards, the continuation request is transferred to the new server to be distributed.例文帳に追加

本発明は停止時間超過後の停止対象サーバ宛の継続リクエストを判定して、新規振り分けサーバを決定し、新規振り分けサーバが停止対象サーバ上のメモリ情報を取得し、その後に継続リクエストを新規振り分けサーバに送信する。 - 特許庁

(7) The time limit of thirty days for the filing of a request for review shall be reckoned from the communication of the order refusing, or considering not to have been filed, the request for continuation of the procedure or the request for restitution in integrum, if:例文帳に追加

(7) 次の場合は，再審理の請求の提出に関する30日の期限は，手続の継続請求又は原状回復請求を拒絶する命令又は提出されていないものとみなす命令の伝達から起算する。 - 特許庁