contract of employmentとは 意味・読み方・使い方

Recent years have brought signs of change in traditional employment systems, including review of the long-term employment practice and a growing number of part-time and contract employees.例文帳に追加

こうした中、近年では長期雇用慣行の見直し、非正規社員の増加等、従来の雇用システムに変化の兆しも見られる。 - 経済産業省

(iii) An action or petition regarding the existence or nonexistence of the contract for the employment or re-employment of the individual (excluding those seeking compensation for damages.);発音を聞く 例文帳に追加

三　当該個人の採用又は再雇用の契約の成否に関する訴え又は申立て（いずれも損害の賠償を求めるものを除く。）である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It aimed at the enforcement of the labour contract law for lifetime employment and employment stability, and correction of income difference by a rise in the minimum wage.例文帳に追加

終身雇用等の雇用安定のための労働契約法の施行や、最低賃金の上昇による労働収入格差の是正が目的とされる。 - 経済産業省

an employment contract that has a condition prohibiting membership in a labour union for the term of employment発音を聞く 例文帳に追加

イエロードッグコントラクトという,雇用期間中は労働組合に加入させないことを条件とする不当労働契約 - EDR日英対訳辞書

The enforcement date of the deemed offer of an employment contract was put off until "after three years from the date on which the amended Act comes into force".例文帳に追加

労働契約申込みみなし制度の施行日を「法の施行から３年経過後」に延期。 - 厚生労働省

(v) Date when the employment contract of a worker has been terminated, for important documents concerning wages or other labor relationship発音を聞く 例文帳に追加

五　賃金その他労働関係に関する重要な書類については、その完結の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Accordingly, intention confirmation of the employment contract update to the terminable employee can be automatically performed.例文帳に追加

故に有期社員に対する雇用契約更新の意思確認を自動的に行うことが可能となる。 - 特許庁

In principle, an employment contract of at least 1 year and is renewable if necessary must be concluded with each employee.例文帳に追加

労働者と原則１年の雇用契約を締結し、必要に応じて更新を可能とする。 - 厚生労働省