cover storyとは 意味・読み方・使い方

This ended up becoming a cover story at national geographic.例文帳に追加

この記事はナショナルジオグラフィックのカバーストーリーとなりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to another story, Kawai sent an emissary to his parents' home to borrow money to cover the money for Shinsengumi to avoid committing Seppuku.発音を聞く 例文帳に追加

河合は切腹を免れるために親元に足りなくなった資金を借り入れるために使いを出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She kept it quiet so her sister wouldn't find out. ah. the publicspeaking business was a cover story.例文帳に追加

妹に知られないように秘密にしてたの 話し方の仕事は 架空の話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the trick picture book, two or more sections such as the section for a picture and a pattern of a story and the section for sentences of the story can be provided, and the respective sections are caused to sequentially appear by opening the front cover or the mount 1a or performing the pop-up operation.例文帳に追加

仕掛絵本には物語の絵や図柄の欄、及び物語の文章欄を複数箇所設けることができ、それぞれが表紙や台紙１ａを開いたり、ポップアップ動作をさせることにより順次現れてくる。 - 特許庁

"Bakemono Oeyama" (written by Harumachi KOIKAWA), the collector's item kibyoshi (an illustrated book of popular fiction having a yellow cover) from the Anei era is a story comparing a feud between soba and udon and the extermination of Shuten Doji (the leader of a group of bandits in the Kyoto area).発音を聞く 例文帳に追加

蕎麦とうどんの抗争を酒呑童子退治になぞらえた安永期の珍品黄表紙『化物大江山』（恋川春町作）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was part of a special forces unit when I was injured, so they should be providing a cover story if any civilians ask about me.例文帳に追加

負傷した時 僕は特殊部隊の一員でした それで 彼らは作り話を提供してる 民間人が僕の事を尋ねるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Karla told me that the chief had come through just fine... and somehow managed to spin fungus bob's corpse... into a bizarre cover story that kept my secret a secret.例文帳に追加

カーラから チーフが無事回復し ボブの死体の件を 奇妙な話しにして 僕の秘密を 隠し通して くれたことを聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An escalator 10 has an upper story side machine chamber 17 arranged below an upper story side elevating part 16, a floor plate 25 (manhole cover 28) closing an opening 24, and detecting switch devices 32 which are detecting devices for detecting the lift or sink of the manhole cover 28.例文帳に追加

エスカレータ１０は、上階側乗降部１６の床下に設けられる上階側機械室１７と、開口２４を塞ぐ床板２５（マンホールカバー２８）と、マンホールカバー２８の浮き上がり又は沈み込みを検知する検知装置である検知スイッチ装置３２とを備える。 - 特許庁