cradle to graveとは 意味・読み方・使い方

Allows for cradle-to-grave and cradle-to-gate assessments発音を聞く 例文帳に追加

評価範囲は「ゆりかごから墓場まで」と「ゆりかごからゲートまで」が可能. - 経済産業省

The boundary for final products shall include the complete life cycle, from cradle-to-grave発音を聞く 例文帳に追加

最終製品のバウンダリは、揺りかごから墓場まで（cradle-to-grave）の完全なライフサイクルを含まなければならない。 - 経済産業省

from the cradle to the grave発音を聞く 例文帳に追加

揺りかごから墓場まで, 一生を通じて. - 研究社 新英和中辞典

Man is never free from trouble from the cradle to the grave.発音を聞く 例文帳に追加

人は生まれてから死ぬまで苦労が絶えぬ - 斎藤和英大辞典

“The child is father of the man” 【イディオム・格言的には：】“As is the child, so is the man”―“what is learned in the cradle is carried to the grave.”発音を聞く 例文帳に追加

三つ子の魂百までも - 斎藤和英大辞典

What is learned in the cradle is carried to the grave.例文帳に追加

揺りかごの中で学んだことは、墓場までもっていかれる - 英語ことわざ教訓辞典

Companies shall conduct a cradle-to-grave assessment for all final products.発音を聞く 例文帳に追加

企業は全ての最終製品について、揺りかごから墓場まで（cradle-tograve）の評価を行わなければならない。 - 経済産業省

In a welfare state the people are guaranteed security from (the) cradle to (the) grave.発音を聞く 例文帳に追加

福祉国家では揺り籃から墓場まで生活は保障される. - 研究社 新和英中辞典