dead depositとは 意味・読み方・使い方

To reduce attachment such as fuel and deposit accumulating on an inner wall of a nozzle hole or in a dead volume between a nozzle hole side end surface of a needle and the nozzle hole.例文帳に追加

噴孔の内壁やニードルの噴孔側端面と噴孔との間のデッドボリュームに堆積する燃料やデポジットなどの付着物を低減する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve with a reduced dead volume (passage space part 9) between a needle valve 3 and the injection valve 5 to prevent fuel from remaining, thereby suppressing the generation of carbon deposit in the vicinity of an injection port 5 and keeping smooth fuel flow in a fuel passage 7 when the needle valve 3 opens.例文帳に追加

ニードルバルブ３と噴射孔５との間のデッドボリューム（通路空間部９）を低減して燃料が残りにくいようにし、噴射孔５近傍におけるカーボンデポジットの生成を抑制可能であるとともに、ニードルバルブ３の開弁時の燃料通路７の円滑な燃料流を維持可能な燃料噴射弁を提供すること。 - 特許庁