Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > deal with …の意味・解説

意味

deal with …の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio実用英語辞典での「deal with …」の英訳

deal with

「deal with」は「対処する」「扱う」「処理する」といった意味を持つ熟語である。

「deal with」とは・「deal with」の意味

熟語：対処する、扱う、処理する

「deal with」の用法

熟語

対処する、扱う、処理する

「deal with」が熟語として使われる場合、問題や課題、あるいは特定の人や物事に対して適切な方法で対応することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. You need to learn how to deal with stress effectively.（効果的にストレスを対処する方法を学ぶ必要がある。）
2. The company is dealing with a major financial crisis.（その会社は大きな財政危機に対処している。）
3. I have a lot of paperwork to deal with today.（今日は処理する書類がたくさんある。）
4. Our customer service team is trained to deal with all sorts of complaints.（私たちのカスタマーサービスチームは、あらゆる種類の苦情に対処するための訓練を受けている。）
5. How do teachers deal with disruptive students in the classroom?（教師は教室で騒がしい生徒にどのように対処するのか？）

出典元索引用語索引ランキング

科学技術論文動詞集での「deal with …」の英訳

deal with

自動詞

扱う, 対処する

不規則変化

dealt, dealt

解説（用法、使い分け）

原義(deal)は「分配する→処理する→扱う」。一般的な用法の第一の意味は、他動詞用法で「分配する、取引する」。科学技術論文では、deal with (自動詞用法)で、1.文献などで、事を「扱う」、2.困難な問題や状況などに「(うまく)対処する」という意味で使う。treat と違い、「物を扱う」という意味はない。

類語

handle, manipulate, treat

用例

1-1) A series of papers deals with the practical aspects of pole piece design.
一連の論文はポールピースの設計の実際的な側面(状況)を扱っている(論じている)。

1-2) Diffraction deals with the wave nature of light and electrons.
回折は、光と電子の波の性質を扱う。

2-1) When the probe size is below 20 nm on a dedicated STEM instrument, we deal with contamination problems by maintaining a vacuum of better than 10^-9 torr in the sample regions.
プローブサイズが専用 STEM 装置上で20nmより小さいとき、われわれは試料汚染の問題を試料領域で10^-9トールより良い真空を維持することにより対処する。

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「deal with …」の英訳

deal with

処断する

出典元索引用語索引ランキング

英語論文検索辞書での「deal with …」の英訳

deal with .....

… を扱う

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「deal with …」の英訳

deal with

*** 共起表現

扱う, 取り扱う, 対処する, 論ずる

EDR日英対訳辞書での「deal with …」の英訳

deal with

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「deal with …」の英訳

deal with

対処

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「deal with …」の英訳

deal with

処断する

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「deal with …」の英訳

deal with

訳語･･･と取引する

deal with

訳語を処理する

出典元索引用語索引ランキング

メール英語例文辞書での「deal with …」の英訳

deal with …

処置をとる

deal with …

処置を行う

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「deal with …」の英訳

deal with

処罰；料理；処する；処置；論ずる；成敗；始末；処断；取扱う；捌く；処弁；臨む；料る；取計う；打付かる；付き合う；応対；処分；処理；計う；交る；取引；調理；扱う；遇する

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「deal with …」の英訳

DEAL WITH

処置する

カテゴリ技術用語

Deal with

対応；処理

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「deal with …」の英訳

cope [deal] with

対処する, 〈処理する〉・熟す

deal [cope] with

収拾する

deal with

〈人が〉〔問題・人を〕処理する，扱う, 〈処理する〉・料理する, 〈取り扱う〉・論じる, 〔商店などと〕取引する, 〈本・講演などが〉〔主題などを〕扱う，論じる, 処分する, 〈対処する, 扱う〉・処する, 〈(物事を)処理する〉・捌く, 〈取り扱う〉・手掛ける, 処理する, 処遇する, 〔人・会社と〕取引する, 〈処理する〉・始末する, 取り引きする, 〔+前+(代)名〕[fairly などの様態の副詞を伴って] (…に)ふるまう，(…に)扱う, 処置する, 取り計らう, 〈(問題などを)取り上げて論じる〉・扱う, 〈操る〉・あしらう, 事に当たる

deal with

處; 対処する

deal with

処する, 接しる, 遇う, 配う, 論じる, 落とす, 落す, 堕とす, 墜とす, 掛かる, 掛る, 懸かる, 懸る, 論ずる, 接する, 相手にする, 捌く, 取り合う, 取りあう, 取合う, 取り計らう, 取計らう, 取り扱う, 取扱う, 手がける, 手掛ける, 手懸ける, 臨む, 取っ付く, 取っつく, 取付く, 扱う, 処す

deal with sb

〈相手にする〉・応対する, 相手にする[なる]

deal with sth

〈処理する〉・取り扱う

meddle [deal] with [in]

〈手を出す〉・携わる

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「deal with …」に類似した例文

deal with

関係する

例文

deal with

処理する

例文

to deal with

対処する

例文

to cope with

扱われる

例文

dealt with

取り扱う

例文

to treat; to deal with

気をつけて、距離を置くこと

例文

to take care of

互いに作用し合う

例文

to interact

物事に対応したり、対処したりする

例文

to deal with a matter

(物事を)治め整える

例文

to deal with a matter

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to arbitrate (something)

かけあう

例文

to negotiate

交渉などに応じる

例文

to negotiate

かけひきする

例文

例文

例文

例文

to send a messenger―despatch a messenger

仲裁すること

例文

arbitration

相手にする

例文

action done to person (take notice of person, be companion to person)

付き従わせること

例文

the act of accompanying someone

根治する

例文

to cure someone or something by using radical means

操ること

例文

the action of managing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「deal with …」の用語索引

deal with …のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編