decline in populationとは 意味・読み方・使い方

Thatched private houses still remain in this area, but the population has been increasingly on the decline.発音を聞く 例文帳に追加

茅葺屋根の民家が残る地域であるが、近年過疎化が進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The role of SMEs in tackling the falling birthrate and population decline例文帳に追加

（3）少子化・人口減少対策に向けた中小企業の役割 - 経済産業省

As the population of productive age will decline as a proportion of the total population with the falling birthrate and population aging, the labor force participation rate in relation to the overall population will fall unless the labor force participation rate compared with the population of productive age increases.発音を聞く 例文帳に追加

少子高齢化に伴い総人口に占める生産年齢人口の比率が低下するため、生産年齢人口に対する労働力率が上昇しなければ、全人口に占める労働力率が低下してしまう。 - 経済産業省

The ageing of the population raises the risks of a decline in the working population, a drop in the savings rate and an increase in pressure on government finances due to pension payments and medical expenses.発音を聞く 例文帳に追加

高齢化により、労働人口の減少、貯蓄率の低下、年金や医療負担増に伴う財政への圧力等が懸念されます。 - 財務省

However, in accordance with the decline in population in Japan as a whole, the number of passengers each railway company carries has been gradually decreasing.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、日本全体の人口減の影響などを受け、輸送人員は減少傾向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Population decline has already begun in some regions and there is also an emergent shift to a concentration of population in urban centers.例文帳に追加

地域によっては既に人口の減少が始まっており、大都市圏への人口集中の動きも現れている。 - 経済産業省

Therefore, promotion of the employment of these people becomes vital in the future Japanese society which will face a decline in population.例文帳に追加

このため、その就業を促進することが今後の人口減少社会において重要になる。 - 経済産業省

The productive population aged 15~64 is already declining having peaked in 1995, and is forecast to continue to decline more rapidly than the population as a whole.例文帳に追加

15～64歳の生産年齢人口は1995年をピークとして既に減少しており、今後も総人口以上のペースで減少するものと予測されている。 - 経済産業省