department totalとは 意味・読み方・使い方

To provide a service system of an air conditioner for imparting the total solution to all fields including a customer, a building owner, a controller, a control company, a maintenance control department, a manufacturing depart ment, and a design-development department.例文帳に追加

顧客、ビルオーナや管理者、管理会社、保守管理部門並びに製造部門、設計、開発部門に至るまで全ての分野に対してトータルソリューションを与えるような空気調和機のサービスシステムを得る。 - 特許庁

The fire department in Fukuchiyama City is divided into six blocks according to the area, and has twenty-nine subgroups in total.発音を聞く 例文帳に追加

福知山市の消防団は地域ごとに6つのブロック分けがなされており、その中に計29の分団が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moves in each countermeasure department and the total number thereof are entered to the route file 25 for each failure code in reference to a move master file 27.例文帳に追加

そして、手番マスタファイル２７を参照して経路ファイル２５に障害コード毎に各対策部門での手番と累計を記入する。 - 特許庁

A total of 38 employees have passed the national technical skills test, and they have been allocated throughout Castec's manufacturing department as managing supervisors or workers.例文帳に追加

技能検定に合格した従業員は38名おり、製造部門に万遍なく管理監督者及び作業者として配置されている。 - 経済産業省

Article 13 The number of full-time teachers at a university shall be not less than the total of the number of professors, etc. specified in Appended Table 1, in accordance with the types and sizes of faculties established in said university (for a faculty that has an inter-university department, the total of the number of professors, etc. obtained by applying the same table by deeming a department other than the inter-university department of said faculty to be a single faculty plus the number of full-time teachers for said inter-university department obtained pursuant to the provision of Article 46), plus the number of professors, etc. specified in Appended Table 2, in accordance with the total admission capacity of the university.発音を聞く 例文帳に追加

第十三条　大学における専任教員の数は、別表第一により当該大学に置く学部の種類及び規模に応じ定める教授等の数（共同学科を置く学部にあつては、当該学部における共同学科以外の学科を一の学部とみなして同表を適用して得られる教授等の数と第四十六条の規定により得られる当該共同学科に係る専任教員の数を合計した数）と別表第二により大学全体の収容定員に応じ定める教授等の数を合計した数以上とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Especially, information on a desired number of purchases (application number) is received from each department in the organization, and the number of purchases is determined according to a conversion rule from "total value of the application number" that is their total value.例文帳に追加

特に、本発明では、組織における各部署から購入希望数（申請本数）を示す情報を受信し、これらの合計値である「申請本数の合計値」から、変換ルールに従って、購入する本数を決定する。 - 特許庁

Substance information and a written request data sheet created on a request-source terminal 52 are e-mailed to request-source and total management department terminals 6 and 7 in sequence and approval information input parts 62 and 72 enter approval information made by approvers into the written request data sheet and send it to a test management department terminal 8.例文帳に追加

依頼元端末５２で作成した物質情報，依頼書データシートを電子メールで依頼元，全体管理部門端末６，７に順次送信し、承認情報入力部６２，７２によって依頼書データシートに承認者による承認情報を記載して、試験管理部門端末８に送信する。 - 特許庁

When the total of the number of use of software licenses of each department of the organization exceeds the number of holding of software licenses of the whole corporation, a license purchase processing part 19 generates purchase transaction by defining the number of the difference as the number of purchase of software licenses, and distributes purchase costs to the related department.例文帳に追加

ライセンス購入処理部１９は，組織の各部門ごとのソフトウェアライセンス使用数の合計が全社のソフトウェアライセンス保有数を上回るとき，その差の数をソフトウェアライセンス購入数として購入トランザクションを生成し，関連部門に購入費用を配賦する。 - 特許庁