difficult to distinguishとは 意味・読み方・使い方

You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.例文帳に追加

個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。 - Tatoeba例文

You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.発音を聞く 例文帳に追加

個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。 - Tanaka Corpus

These mind games make it difficult to distinguish "mitate-e" from the usual fuzoku-ga (paintings depicting customs), and is a characteristic feature of the "mitate-e."発音を聞く 例文帳に追加

一見したところで通常の風俗画と区別が付かないのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Though this has many characters left undamaged, their wear is significant and most of the characters are difficult to distinguish their lines and points from the scratches thereon.発音を聞く 例文帳に追加

残字は多いが磨耗が激しく、傷と点画の区別が難しい字が多くを占める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is difficult to visually distinguish an electronic watermark area from other areas.例文帳に追加

電子透かし領域を目視によって他の領域と見分けることは困難である。 - 特許庁

In this way it is difficult to distinguish which processor is the actual boot processor.例文帳に追加

このようにして、どのプロセッサが実際のブート・プロセッサであるかを見分けることが難しくなる。 - 特許庁

If there is a combination of colors difficult to distinguish, an additional image generating part 4 generates transparent toner data, superposes a transparent toner on one color of the combination of colors difficult to distinguish, and changes the characteristics of the surface.例文帳に追加

識別し難い色の組み合わせがある場合に、付加画像生成部４は透明トナーデータを生成し、識別し難い色の組み合わせの一方の色に、透明トナーを重畳し、その表面の特性を変化させる。 - 特許庁

To recognize a speech without using gaze information and to accurately recognize a speech of even utterance which is difficult to distinguish.例文帳に追加

音声識別するのに際して、視線情報を用いず、判別が困難な発話に対しても、正確に音声を識別することを課題とする。 - 特許庁