disengage the clutchとは 意味・読み方・使い方

The controller 10 controls engagement/disengagement of a forward clutch so as to disengage the forward clutch when a clutch cut-off condition is determined to be satisfied based on the braking force of the working vehicle.例文帳に追加

コントローラ１０は、作業車両の制動力に基づいてクラッチカットオフ条件を満たすと判断した場合に、前進クラッチを解放するように前進クラッチの係合／解放を制御する。 - 特許庁

To easily avoid clogging of dust/dirt in a pressure adjusting valve for a clutch in a traveling transmission device operated at speed shift so as to automatically disengage the clutch to be gradually boosted to clutch pressure for transmission.例文帳に追加

変速の際、クラッチが自動的に切り操作されるとともに伝動用クラッチ圧に漸次に昇圧操作される走行用伝動装置において、クラッチ用の調圧弁における塵埃詰まりを回避しやすくする。 - 特許庁

When an engine is operating, a vehicle speed is zero, a transmission is set to a neutral position, and a clutch is engaged, a clutch disengagement defect detection means 425 instructs the clutch control means 421 to completely disengage the clutch, and the clutch control means 421 gives the target value of the maximum clutch stroke for disengaging the clutch to an actuator 35 for disengaging/engaging the clutch.例文帳に追加

エンジン稼動時かつ車速がゼロ、ニュートラル状態で、クラッチが接状態にあるときに、クラッチ切れ不良検出手段４２５は、クラッチ制御手段４２１に対してクラッチを完全に切断するよう指示し、クラッチ制御手段４２１は、クラッチを切断するための最大のクラッチストローク目標値をクラッチ断接用アクチュエータ３５に与える。 - 特許庁

When an engine is operating, a vehicle speed is zero, a transmission is set to a neutral position, and a clutch is engaged, a half clutch erroneous learning prevention means 427 instructs the clutch control means 421 to completely disengage the clutch, and the clutch control means 421 gives the target value of a clutch stroke for disengaging the clutch to an actuator 35 for disengaging/engaging the clutch.例文帳に追加

エンジン稼動時かつ車速がゼロ、ニュートラル状態で、クラッチが接状態にあるときに半クラッチ誤学習防止手段４２７は、クラッチ制御手段４２１に対してクラッチを完全に切断するよう指示し、クラッチ制御手段４２１は、クラッチを切断するためのクラッチストローク目標値をクラッチ断接用アクチュエータ３５に与える。 - 特許庁

When an engine is operating, a vehicle speed is zero, a transmission is set to a neutral position, and a clutch is engaged, a clutch disengagement tolerance securing means 425 instructs the clutch control means 421 to disengage the clutch, and the clutch control means 421 gives the target value of a clutch stroke for disengaging the clutch to an actuator 35 for disengaging/engaging the clutch.例文帳に追加

エンジン稼動時かつ車速がゼロ、ニュートラル状態で、クラッチが接状態にあるときに、クラッチ切れ代確保手段４２５は、クラッチ制御手段４２１に対してクラッチを断するよう指示し、クラッチ制御手段４２１は、クラッチを断するためのクラッチストローク目標値をクラッチ断接用アクチュエータ３５に与える。 - 特許庁

The transmission device is provided with the engine stopping means 33 composed to stop rotation of the engine 11, a clutch booster 27 composed to engage/disengage a clutch 12, and a clutch actuator 20 controlling the clutch booster 27.例文帳に追加

、変速装置は、エンジン１１の回転を停止させるように構成されたエンジン停止手段３３と、クラッチ１２を接断可能に構成されたクラッチブースタ２７と、クラッチブースタ２７を制御するクラッチアクチュエータ２０とを備える。 - 特許庁

The controller operates, when the braking force of the working vehicle is a predetermined braking force or more, and the speed ratio of a torque converter is a predetermined speed ratio or less, the clutch cut-off to disengage a forward clutch.例文帳に追加

コントローラは、作業車両の制動力が所定の制動力以上であり、かつ、トルクコンバータの速度比が所定の速度比以下の場合に、前進クラッチを解放するクラッチカットオフを作動させる。 - 特許庁

The arrangement may also be equipped with an auxiliary accumulator for accumulating the pressure when engine is at a standstill or with an at-stop clutch disengage means to hold the automatic clutch in the disengaged condition when the engine is at a standstill.例文帳に追加

エンジン停止時に蓄圧しておく補助アキュムレータを設けたり、エンジン停止時に自動クラッチを遮断状態に保持する停止時クラッチ遮断手段を設けたりしても良い。 - 特許庁