eight-beatとは 意味・読み方・使い方

a method of playing music, called {eight-beat}発音を聞く 例文帳に追加

エイトビートという音楽の演奏方法 - EDR日英対訳辞書

In response to a user's selection of, for example, eight-beat music, plural eight beat rhythm etudes are displayed on a display panel 38A.例文帳に追加

例えば８ビートの楽曲がユーザにより選択されるのに応答して表示パネル３８Ａには８ビートのリズム練習曲を複数表示する。 - 特許庁

However, there may be some part chanted in a rhythm other than the eight-beat発音を聞く 例文帳に追加

ただし八拍子から外れたリズムで謡われる部分もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With 12 characters written in the seven-and-five-syllable meter as one paragraph, the poem is chanted in an eight-beat rhythm.発音を聞く 例文帳に追加

七五調で書かれた十二文字を一つの節として、八拍子でうたわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chanting of a Noh text with a rhythm other than the eight-beat rhythm is called "Hyoshi-awazu, (unmatched or noncongruent rhythm) ".発音を聞く 例文帳に追加

八拍子から外れているリズムの謡は「拍子不合」（ひょうしあわず）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portion chanted with the eight-beat rhythm is called "Hyoshi-ai (congruent rhythm)" and the standard tempo is called "Hiranori," the fast tempo is called "Chunori," and the slow tempo is called "Onori".発音を聞く 例文帳に追加

八拍子で謡われる部分を「拍子合」（ひょうしあい）と呼び、標準的なテンポを平ノリ（ひらのり）、速めのテンポを中ノリ、遅めのテンポを大ノリと呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mix the flour with water or the soup stock of bonito or konbu (a kind of kelp used for Japanese soup stock), beat it well and let it stand for about eight hours (the amount of water is the same as that for flour, as a rough indication).発音を聞く 例文帳に追加

小麦粉を水またはカツオ・昆布出汁でダマにならないよう溶き8時間程度寝かせる（水の分量は粉と同じ重量をおおむねの目安とする）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス