employment relationshipとは 意味・読み方・使い方

(iii) If the employment relationship between the obligor and his/her employer was terminated after said property disclosure date発音を聞く 例文帳に追加

三　当該財産開示期日の後に債務者と使用者との雇用関係が終了したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Likewise, the employer shall have all the rights derived from the inventions discovered by the worker or the employee during the period of work relationship or employment, insofar as the invention falls within the scope of the work contract, relationship or employment.発音を聞く 例文帳に追加

同じく、発明が労働契約又は雇用関係の範囲内とされる場合、労働者又は従業員が労働関係又は雇用期間中に開発した発明から生じる全ての権利は、雇用者が所有するものとする。 - 特許庁

Where an inventor has made an invention as part of his tasks deriving from an employment relationship, by reason of the fact that he is a member of an organization or of any other similar employment relationship (hereinafter referred to as "the employment relationship"), the right to the patent shall pass to the employer, unless otherwise laid down by contract. The right of inventorship as such shall remain unaffected.発音を聞く 例文帳に追加

発明者が雇用関係に由来する業務として発明を行った場合は，契約に別段の定めがない限り，発明者が組織の一員又はその他の類似の雇用関係(以下「雇用関係」という。)の一員であるとの事実によって，特許を受ける権利はその使用者に移転する。ただし，発明者としての権利自体は影響を受けない。 - 特許庁

(v) A claim of an employee and a claim for return of an employee's deposit, which have arisen from an employment relationship発音を聞く 例文帳に追加

五　雇用関係に基づいて生じた使用人の請求権及び使用人の預り金の返還請求権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the employment relationship with the dispatching business operator concerned was terminated within seven days of the expiration of the dispatch implementation period.発音を聞く 例文帳に追加

二　派遣実施期間が経過した日から起算して七日以内に当該派遣元事業主との雇用関係が終了したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Termination of the employment relationship between the inventor and the employer shall not prejudice the rights and obligations deriving from the provisions of Section 9.発音を聞く 例文帳に追加

発明者と使用者との間の雇用関係の終了は，第9条の規定に由来する権利義務を害するものではない。 - 特許庁

The relationship between startups by women and female employment referred to above is shown diagrammatically in Fig. 2-2-58.発音を聞く 例文帳に追加

以上、女性の起業と女性の就業の関係について言及してきたが、この関係を図示すれば第2-2-58 図となる。 - 経済産業省

Create an environment to foster working with confidence and satisfaction, by improving labour conditions (e.g., converting non-regular workers into regular employees) and forming an appropriate employment relationship;例文帳に追加

正社員以外の方々の正社員化を含む待遇の改善や、適正な雇用関係の構築など、安心･納得して働ける環境の整備 - 厚生労働省