eso-とは 意味・読み方・使い方

Eso (date of birth and death unknown) was a Buddhist priest who came from Baekje in the Aska period.発音を聞く 例文帳に追加

慧聡（えそう、生没年不詳）は、飛鳥時代に百済から渡来した僧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some are made with fish such as eso (lizardfish) and guchi (white croaker) which are made into kamaboko (boiled fish paste).発音を聞く 例文帳に追加

蒲鉾の材料になる魚（エソ・グチ等）の魚皮を用いて作られるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 595, two monks, Eji from Goguryeo and Eso from Baekje, arrived in Japan and became naturalized.発音を聞く 例文帳に追加

595年（推古3）に高句麗僧慧慈（えじ）・百済僧慧聰（えそう）が来朝・帰化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Sangoku Buppo Denzu Engi", Eso was a scholar as well as a priest of the Sanron Sect (one of the Nanto Rokushu) and taught Buddhism to Prince Umayado.発音を聞く 例文帳に追加

『三國佛法傳通縁起』によれば、三論宗（南都六宗の一つ）の学僧で厩戸皇子の仏教の師となったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eji spread Buppo and, together with Eso who came from Goguryeo, became a manager of Hoko-ji Temple (presently Asuka-dera Temple Ango-in) as 'Sanpo no toryo' when it was built in 596.発音を聞く 例文帳に追加

仏法を広め、翌596年（推古天皇4年）に法興寺（現在の飛鳥寺安居院）が建立されると百済から帰来した僧・慧聡とともに「三宝の棟梁」としてこれを守った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He spread Buddhism over Japan and when Hokoji Temple (built by SOGA no Zentoko, now known as Asukadera Temple Angoin) was completed in 596, he lived together with Eso, a priest from Baekje, and they were called as the Toryo (leader) of Sampo (three 3 treasures of Buddhism).発音を聞く 例文帳に追加

仏教を日本に広め、推古天皇4年（596年）法興寺（蘇我善德が寺司、現在の飛鳥寺安居院）が完成すると百済の僧慧聡（えそう）と住し、ともに三宝の棟梁と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Hoko-ji Temple (SOGA no Zentoku was the chief priest and it is now known as Asuka-dera Temple Ango-in) was built in 596, Eso lived there with Eji who came from Goguryeo and was addressed as one of the leaders of Three Treasures of Buddhism.発音を聞く 例文帳に追加

推古天皇4年（596年）に法興寺（蘇我善德が寺司、現在の飛鳥寺安居院）が完成すると、高句麗から渡来した恵慈と住し、ともに三宝の棟梁と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス