extravagant lifeとは 意味・読み方・使い方

luxurious life―extravagant living発音を聞く 例文帳に追加

奢侈の生活 - 斎藤和英大辞典

Perhaps the robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant.例文帳に追加

ロビンは口が肥えて贅沢になったのかしら。 - Tatoeba例文

Perhaps the robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant.発音を聞く 例文帳に追加

ロビンは口が肥えて贅沢になったのかしら。 - Tanaka Corpus

the expansiveness of their extravagant life style was soon curtailed発音を聞く 例文帳に追加

彼らの贅沢なライフスタイルの誇大症は、すぐに削減された - 日本語WordNet

After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.例文帳に追加

結婚の後、アランは黴だらけの小さいアパートを出て、生活が華美に流れた。 - Tatoeba例文

During the Genroku era life gradually became more extravagant so, people without Kamon were offered the opportunity to have Kamon; for example, lower-class people favored 'Gosan no Kiri' according to the time-honored custom of Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く 例文帳に追加

元禄時代に入ると、人々の生活は次第に華やかなものになっていき、家紋をもっていなかった人々も家紋を必要とする機会が生まれ、豊臣秀吉の吉例によって「五三の桐」紋が下層庶民に好まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fried sea bream that might have caused his death was his first and last extravagance in his life (adding more, fried sea breams were eaten by fishermen, and according to the common sense at that time, they were not too extravagant).発音を聞く 例文帳に追加

死因となったともいわれた鯛の天ぷらは、生涯の最初で最後の贅沢であった（さらに言えば、鯛の天ぷらは当時の常識で言えば漁師などが食べるものであり、必ずしも贅沢すぎるものではなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス