family back homeとは 意味・読み方・使い方

You can go home to your family, spend 30 days and then come on back.例文帳に追加

家族の元に帰って 30日一緒に過ごして 戻ってくるんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Family back home in athens that compels you... to battle with such passion?例文帳に追加

アテネの家族が お前に強いるのか? あのような果敢な戦いを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No cards and letters to sweethearts. no phone calls to family back home.例文帳に追加

恋人に手紙やカードは贈れない 家族に帰るコールも掛けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to help you get your life back so that you can go home, back to your life, your job, your family.例文帳に追加

力になろうと してるんですよ 家に帰って 元の暮らしに戻れるよう─ 仕事や ご家族の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was fostered by a family that owned a secondhand shop in Yotsuya immediately after birth, but was soon taken back to home.発音を聞く 例文帳に追加

生後間もなく四谷の古道具屋に里子に出されるが、すぐに連れ戻される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasuharu brought it back to his home, and its is said that the marten's hide has since become the family treasure of the Wakisaka family; however, the veracity of this claim is unclear.発音を聞く 例文帳に追加

安治はこれを持ち帰り、以後「貂の皮」は脇坂家の家宝となったという説があるが、真偽は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is told that, on this occasion, he burst into tears of emotion that he could make sufficient remittances to his family back in his home town.発音を聞く 例文帳に追加

この時、田舎の家族に十分な仕送りができると感激して泣いたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family member comes back home late can release the stay-at-home and away-from- home watching mode by carrying out the predetermined operation in the away- from-home watching setting means 8 within an allowable time T even if he/she is detected by a wireless sensor WS.例文帳に追加

その後帰宅した人はワイヤレスセンサＷＳによって検知されたとしても、猶予時間Ｔ内に外出警戒設定手段８で所定の操作を行うことによって在宅・外出警戒モードを解除することができる。 - 特許庁