family conferenceとは 意味・読み方・使い方

The four vassals of the Oda family, Katsuie SHIBATA, Nagahide NIWA, Hideyoshi TOYOTOMI, and Tsuneoki IKEDA gathered to participate in the conference.発音を聞く 例文帳に追加

集まった織田家家臣は柴田勝家、丹羽長秀、豊臣秀吉、池田恒興の4人だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His son, Hidenobu ODA (Sanboshi), succeeded the Oda Danjo no jo family according to the decision made at the Kiyosu conference.発音を聞く 例文帳に追加

その子・織田秀信（三法師）は清洲会議の決定により、織田弾正忠家を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a press conference on the day of her retirement, she said, "I want to spend more time with my family."発音を聞く 例文帳に追加

退職当日の記者会見で，彼女は「家族ともっと一緒に過ごしたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In response, the Imperial Court announced the Restoration of Imperial Rule (Osei fukko) and the return of the TOKUGAWA family's territory was decided in the Kogosho conference (the meeting held in the presence of the Emperor in the Kogosho Conference Room of Kyoto Imperial Palace) and generally the political situation remained uncertain.発音を聞く 例文帳に追加

それに対し朝廷からは王政復古が下され、小御所会議で徳川家領土の返還が決定されるなど、流動的な政局が続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the decision made at the above-mentioned conference, her mother Ichi remarried Katsuie SHIBATA, a vassal of the Oda family, and moved to the Kitanosho-jo castle in Echizen Province.発音を聞く 例文帳に追加

その結果、母・市は織田家の家臣・柴田勝家と再婚し、越前国北ノ庄城へ移る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conflict generated at the conference led to the Battle of Shizugatake during the following year and influenced the collapse of the Oda family and Hideyoshi's taking the reins of government.発音を聞く 例文帳に追加

この時の対立が翌年の賤ヶ岳の戦いにつながり、織田家の瓦解と秀吉の天下取りへ影響する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result of conference of syukuro (a chief vassal of a samurai family), his successor was to be choosen by lot among Yoshimochi's four younger brothers who had entered into priesthood.発音を聞く 例文帳に追加

宿老による合議の結果、出家していた義持の4人の弟たちの中から「籤引き」で後継者が選ばれることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At another press conference on Aug 2, Wakata said he celebrated his 46th birthday with his family the previous day.発音を聞く 例文帳に追加

８月２日の別の記者会見で，若田さんは前日に家族とともに自身の46回目の誕生日を祝ったと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave