family dutyとは 意味・読み方・使い方

The official duty is the manufacture of furnishing goods and ritual equipment for the Emperor's family.発音を聞く 例文帳に追加

職掌は天皇家の調度品や儀式用具などの製作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not fulfilling the duty of the crown prince and dropping the honor of the royal family例文帳に追加

王世子の職務を怠り 王室の名誉をおとしめる行為は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A head of a family has duty of support for family members, as leader of a family (however, the duty of support by a spouse, direct descendants, and direct ancestors are prioritized.), and the other capabilities and powers of a head of a family are listed below.発音を聞く 例文帳に追加

戸主は、家の統率者として家族に対する扶養義務を負う（ただし、配偶者、直系卑属、直系尊属による扶養義務のほうが優先）ほか、主に以下のような権能（戸主権）を有していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Utilizing his own position, duty or right to seek personal interests, family or relative interests.例文帳に追加

地位、職責、権限を利用し、自身のため、家族親戚のため利益を得ること。 - 特許庁

For example, the Sekkan-ke (the families which produced regents) (the Northern House of the Fujiwara clan) which worked for Sessho and Kanpaku as a family business, the Kanmu (literally official duty) family (the Ozuki clan) which worked for the Oversight Department of the Grand Council of State as a family business, the Kyokumu (literally bureau duty) clan (the Nakahara clan and the Kiyohara clan) which worked for the duties of Geki (upper secretariat) as a family business, and the Army clan (samurai families) which was in charge in exercising force.発音を聞く 例文帳に追加

例えば、摂関を家業とする摂関家（藤原北家）、弁官事務を家業とする官務家（小槻氏）、外記事務を家業とする局務家（中原氏・清原氏）、武力行使を担当する兵の家（武家）などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The duty to draw wakamizu was assigned to toshi-otoko (a man born in the year current under the twelve-year cycle of the Orient zodiac), or a woman of the family drew it.発音を聞く 例文帳に追加

若水を汲むのは年男の役目とされたり、その家の女性が汲んだりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Members of this family were appointed to the position Kanto-moshitsugi with the duty of managing communications and relations between the Kamakura Shogunate and the Imperial Court.発音を聞く 例文帳に追加

同氏は代々朝廷と鎌倉幕府との連絡役である関東申次を務めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but it is for the breach of duty to his family or creditors, not for the extravagance.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、それは家族や債権者にたいする義務の不履行によってであり、浪費のせいではないのです。 - John Stuart Mill『自由について』