farm familyとは 意味・読み方・使い方

He was from a farm family in Tonodai village, Musha District, Kazusa Province (current Sammu City, Chiba Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

上総国武射郡殿台村（現在の千葉県山武市）の農家出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, even after the war, many poorly-fed children remained in the farm family.発音を聞く 例文帳に追加

そのため、戦後も農家を中心に、欠食児童は多く存在し続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was born into a large farm family in Nyeri, Kenya, in 1940.発音を聞く 例文帳に追加

私は1940年，ケニア・ニエリの農家の大家族に生まれました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Masatoki's descendants returned to the farm in Kugami and the family continued as a local distinguished family and squire.発音を聞く 例文帳に追加

正時の子孫は陸上に帰農し、一族は地方の名家・郷士として存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a farm field management system wherein influence of agrochemical scatter is suppressed for a farm product harvest, wherein adjustment of the agrochemical scatter and the farm product harvest of each farming family is performed in cooperation with a plurality of farming families, and wherein the smooth farm product harvest is supported.例文帳に追加

農作物収穫時に農薬撒布の影響を抑え、複数農家と連携して各農家の農薬撒布と農作物収穫の調整を行い、円滑な農作物収穫を支援する圃場管理システムを提供する。 - 特許庁

The Empress Teimei was placed into the care of a farm family, located in the suburbs surrounding the Koen-ji Temple, and she had spent her childhood there up until school age.発音を聞く 例文帳に追加

学齢まで高円寺近郊の農家の家に里子に出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishikawa was born in 1854, as the second son of a farm family in present Meiwa-cho, Taki-gun, Mie Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

西川は安政元年（1854年）、現在の三重県多気郡明和町(三重県)に農家の次男として生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases, families settled down in areas away from their places of family registry, and they began to farm.発音を聞く 例文帳に追加

本籍地を離れた場所に落ち着いて耕作を始めることが多くなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス