feudal warriorとは 意味・読み方・使い方

She was born in Edo as the oldest daughter of Shitomi KANEDA who was a hatamoto (direct retainer of the bakufu, which is a form of Japanese feudal government headed by a shogun) of the ruined warrior class.発音を聞く 例文帳に追加

没落士族の旗本・金田蔀の長女として江戸に生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Inui clan (the Itagaki clan) were hereditary feudal retainers of the Tosa Domain during the Edo period, with the social standing of Umamawariyaku (body guard), a Joshi status (superior warrior).発音を聞く 例文帳に追加

乾氏（板垣氏）江戸時代、代々土佐藩士で、家格は馬廻役（上士）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Sankinkotai (a system under which feudal lords in the Edo period were required to spend every other year in residence in Edo) was established in Buke Shohatto (code for the warrior households) in 1635, the number of followers of Daimyo-gyoretsu (feudal lord's costumed procession) was limited as well.発音を聞く 例文帳に追加

同12年（1635年）の武家諸法度で参勤交代が法制化された際にはあわせて大名行列の従者制限が定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a diplomat priest of the Mori clan (a Zen priest who was in charge of negotiations for the warrior caste) and finally became a Japanese feudal lord while retaining his status as a priest.発音を聞く 例文帳に追加

毛利氏の外交僧（武家の対外交渉の任を務めた禅僧）から、最終的には僧侶の身分のまま大名となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsutoyo YAMAUCHI was a warrior and feudal lord from the Warring States period to the Azuchi-Momoyama period and the Edo period.発音を聞く 例文帳に追加

山内一豊（やまうちかつとよ）は戦国時代(日本)から安土桃山時代、江戸時代の武将・大名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toshimichi OKUBO (1830~1878):Japanese warrior, feudal retainer of Satsuma, a statesman発音を聞く 例文帳に追加

大久保利通（おおくぼとしみち、文政13年8月10日(旧暦)(1830年9月26日)-明治11年(1878年)5月14日）は、日本の武士（薩摩藩士）、政治家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigenobu OKUMA (March 11, 1838-January 10, 1922) was a feudal retainer of the Saga clan who was a Japanese warrior, a statesman, and an educator.発音を聞く 例文帳に追加

大隈重信（おおくましげのぶ、天保9年2月16日(旧暦)（1838年3月11日）-大正11年（1922年）1月10日）は、日本の武士・佐賀藩士、政治家、教育者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisanari MACHIDA (January 27, 1838 - September 15, 1897) was a feudal retainer of the Satsuma clan at the end of the Edo period and was a member of warrior class in the Meiji period.発音を聞く 例文帳に追加

町田久成（まちだひさなり、1838年1月27日（天保9年1月2日(旧暦)）-1897年（明治30年）9月15日）は、幕末の薩摩藩士で明治時代の士族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス