This is a school athletic field.例文帳に追加

ここはある学校の運動場です。 - 浜島書店 Catch a Wave

someone who maintains the grounds (of an estate or park or athletic field)発音を聞く 例文帳に追加

（地所や公園や運動場の）グラウンドを整備する人 - 日本語WordNet

a running track of an athletic field covered with a synthetic resin発音を聞く 例文帳に追加

陸上競技場で,合成樹脂を敷いた競走路 - EDR日英対訳辞書

(of track and field events) the best record in an athletic meet発音を聞く 例文帳に追加

(陸上の)室内競技会最高の記録 - EDR日英対訳辞書

a person who takes care of an athletic field発音を聞く 例文帳に追加

グラウンドキーパーという職業の人 - EDR日英対訳辞書

a field event in athletic sports, called shot put発音を聞く 例文帳に追加

陸上競技で砲丸投げという種目 - EDR日英対訳辞書

He turned his attention to the athletic field.例文帳に追加

彼は関心をフィールド競技に移した - Eゲイト英和辞典

A field for camping and local athletic meets発音を聞く 例文帳に追加

キャンプや小運動会向けの広場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Nishikyogoku Athletic Park Supplementary Field発音を聞く 例文帳に追加

京都市西京極総合運動公園補助競技場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ARTIFICIAL TURF CONTAINING FILLER, AND ATHLETIC FIELD例文帳に追加

充填材入り人工芝および運動競技場 - 特許庁

ARTIFICIAL LAWN, ATHLETIC SPORTS FIELD, AND ARTIFICIAL LAWN SKIING FIELD例文帳に追加

人工芝生ならびに運動競技場および人工芝スキー場 - 特許庁

Hokuryo Community Center: Lodges, athletic field and gym are located here.発音を聞く 例文帳に追加

北陵総合センター　ロッジ・運動場・体育館などがある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, it is commonly called Nishikyogoku kyogijo (athletic field) or Nishikyogoku.発音を聞く 例文帳に追加

一般的には西京極競技場、または西京極という通称で呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a field that is used for a sports game, which is located inside the track of an athletic field発音を聞く 例文帳に追加

陸上競技上でトラックに囲まれた内側の部分で,スポーツ用に整備された場所 - EDR日英対訳辞書

participating in athletic sports performed on a running track or on the field associated with it発音を聞く 例文帳に追加

競走用トラックまたはそれに付随した競技場で催される運動競技に参加すること - 日本語WordNet

Kiryu's high school does not have a big athletic field and lacks a 100-meter straightaway.例文帳に追加

桐生選手の高校は広い運動場がなく，100メートルの直線コースがない。 - 浜島書店 Catch a Wave

SAND FOR SANDED ARTIFICIAL LAWN, STRUCTURAL BODY FOR SANDED ARTIFICIAL LAWN, AND ATHLETIC FIELD例文帳に追加

砂入り人工芝生用砂および砂入り人工芝生構造体ならびに運動場 - 特許庁

MAINTAINING AND MANAGING METHOD FOR PLANT AND MAINTAINING AND MANAGING METHOD FOR NATURAL LAWN ON ALL-WEATHER ATHLETIC FIELD例文帳に追加

植物の維持管理方法、及び全天候型の競技場に於ける天然芝の維持管理方法 - 特許庁

To provide an artificial lawn athletic field which is easily manufacturable and in which a throwing event can be performed.例文帳に追加

容易に製造可能で、投擲競技が実施できる人工芝生競技場を提供する。 - 特許庁

A field detection means 160 finds a maximum coincident parameter, and detects the athletic field area inside a field image on the basis thereof.例文帳に追加

フィールド検出手段１６０は、最大一致パラメータを求め、これに基づきフィールド画像中の競技フィールド領域を検出する。 - 特許庁

In order to install an athletic field, the pavement material may be only laid and filled onto a substrate raw material such as concrete, the construction time of the athletic field can be shortened and a construction cost can be reduced.例文帳に追加

このため、競技用フィールドを設営するには、コンクリートなどの下地素材上に舗装材１を敷き詰めるだけでよく、競技フィールドの施工時間を短縮できるとともに、施工コストを削減できる。 - 特許庁

To provide a construction method of repairing an all-weather elastic pavement surface made of a synthetic polymer, in an athletic field etc., so that the all-weather elastic pavement surface can comply with the standards of the International Amateur Athletic Federation (IAAF) in terms of a shock attenuation factor.例文帳に追加

陸上競技場などの合成高分子製の全天候型弾性舗装面を、衝撃減衰率において、国際陸上競技連盟（ＩＡＡＦ）の規格に適合するように改修する工法を提供する。 - 特許庁

The remains of the Honmaru, are now the property of Shiga Prefectural Minakuchi Senior High School, and is used as an athletic field.発音を聞く 例文帳に追加

旧本丸は学校敷地となり、現滋賀県立水口高等学校の運動場として利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except when she is away from Japan at the training camp and so on, she practices here at Nishikyogoku athletic field.発音を聞く 例文帳に追加

合宿などで日本を離れている以外はこの西京極陸上競技場周辺で練習している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically specify an imaging area (an area of an athletic field present inside an imaging screen) from a wide-angle image in a soccer video or the like.例文帳に追加

サッカー映像などにおいて広角画像から、撮像領域（撮影画面中に存在する競技フィールドの領域）を自動的に特定する。 - 特許庁

To provide an athletic sports field assuring pleasant athletic sports and an artificial lawn skiing field having an excellent easy slidability by giving a particular function possessed by natural lawn, that is, the function to discharge moisture, to the artificial lawn thereby preventing a scratch or a burn during sports.例文帳に追加

本発明は、天然芝の有する特定な機能、つまり水分を放出する機能を人工芝生に付与し、もって、競技における擦過傷や火傷を防止し、且つ、快適な競技が行える運動競技場、さらには易滑性に優れた人工芝スキー場を提供せんとするものである。 - 特許庁

Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium refers to the athletic field in Kyoto City Nishikyogoku Comprehensive Sports Park in Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場（きょうとしにしきょうごくそうごううんどうこうえんりくじょうきょうぎじょうけんきゅうぎじょう）は、京都府京都市右京区の京都市西京極総合運動公園内にある陸上競技場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Nishikyogoku Athletic Park Supplementary Field is a subfield of the Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium in Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, and is owned and managed by Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

京都市西京極総合運動公園補助競技場（きょうとしにしきょうごくそうごううんどうこうえんほじょきょうぎじょう）は、京都府京都市右京区にある京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場のサブグラウンドで、京都市が所有・運営している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This 19.1-ha park includes the Kyoto Nishikyogoku Baseball Stadium, Kyoto Nishikyogoku Athletic Stadium, Kyoto Nishi-Kyogoku Athletic Park supplementary field, Kyoto Aquarena (swimming pool in summer; skating rink in winter), Kyoto City Gymnasium and archery ground and other facilities.発音を聞く 例文帳に追加

総面積19.1haの園内には、京都市西京極総合運動公園野球場、京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場、京都市西京極総合運動公園補助競技場、京都アクアリーナ（夏期／水泳場・冬期／スケート場）、京都市体育館、アーチェリー場などが設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a compact rainwater storage device being installable in outdoor places such as a field, a kitchen garden, an orchard, a botanical garden, an athletic field or the like and capable of storing rainwater in a tank temporarily.例文帳に追加

畑作地、家庭菜園、果樹園、植物園、運動場等、屋外に設置され、雨水をタンクに一時的に貯留しておけるコンパクトな雨水貯留装置の提供。 - 特許庁

Because the home stadium of Kyoto Sanga, the field and track and ball game field, Kyoto Nishikyogoku Athletic Park Stadium, has a structural problem that the track for track-and-field events separates spectators from the field, and the smallness of its premises makes it difficult to expand it further, construction of a dedicated stadium for football has been desired for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

ホームスタジアムの京都市西京極総合運動公園陸上競技場兼球技場は、陸上競技用トラックがフィールドと観客を隔てる構造上の問題を有し、また、敷地の狭さからこれ以上の拡張が難しいため、かねてから専用スタジアムの建設が熱望されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A radio tag 50 detects a clocking point, and specifies the athletic time based on the increase/decrease of the electromagnetic intensity of an electromagnetic field generated on a loop antenna 20.例文帳に追加

無線タグ５０は、ループアンテナ２０上に生成された電磁場の電磁界強度の増減に基づいて、計時ポイントを検出して、競技タイムを特定する。 - 特許庁

To provide a message broadcasting system that enables a public address facility installed in a specific area, such as a baseball round and an athletic field, to broadcast a message transmitted from a mobile terminal connected to the public address facility via a network.例文帳に追加

本発明の課題は、ネットワークを介して接続された携帯端末から送信されたメッセージを例えば野球場，競技場等の特定エリア内に設置された放送設備により放送させることができるようにすることである。 - 特許庁

To provide at a low cost an athletic wear which has an excellent extension rate, an excellent extension recovery and a sufficient bursting strength, and is suitable for a wide field including thin shirts to middle thick fabric baseball uniforms.例文帳に追加

伸長率、伸長回復率に優れ、かつ、十分な破裂強力を具備し、薄地のシャツから中厚地の野球ユニフォームまで含めた幅広い分野に適した運動着を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for supporting live telecast that can timely provide live telecast at a sports athletic field such as a gold course, especially information as to a playing status of a player required to switch video images.例文帳に追加

ゴルフ場などのスポーツの競技場におけるテレビ中継、特に映像のスイッチングを行なう際に必要となるプレイヤーのプレイ状況についての情報をタイムリーに提供することを可能にする。 - 特許庁

This information display device is constituted in such a manner that a projection means 30 is disposed on a ceiling part 6 of the sport stadium 2 and an information picture in which the athletic field 4 from the projection means 30 is made to be a screen, can be displayed.例文帳に追加

競技場２の天井部６に投射手段３０を配置し、当該投射手段３０から競技フィールド４をスクリーンとして情報画像を表示可能とした構成とした。 - 特許庁

To provide a heat-insulating coating material which can provide a coating having high flexibility so that it can follow the deformation of a pavement body such as en-tout-cas of an athletic field, and has high heat insulation.例文帳に追加

陸上競技場のアンツーカなどの舗装体の変形に追従可能なように柔軟性が高い塗膜が得ることができ、かつ遮熱性能の高い遮熱性塗料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat-insulating coating material is used for an elastic pavement body of an athletic field, etc., and comprises a vehicle containing an acrylic polyol resin and a curing agent containing an adduct type polyisocyanate compound.例文帳に追加

陸上競技場等の弾性舗装体部分に用いられる遮熱性塗料であって、アクリルポリオール樹脂を含むビヒクルと、アダクト系ポリイソシアネート化合物を含む硬化剤とを含有することを特徴とする遮熱性塗料である。 - 特許庁