final shipmentとは 意味・読み方・使い方

This is the final shipment in your order.例文帳に追加

ご注文の品は今回の納品で最後です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A proportional rate is calculated from past shipment actual record data to a final shipping destination such as the consumption area, planned shipment instruction possible quantity is calculated from stock data, warehousing planned data and instructed shipment instruction data and planned shipment instruction data for shipping articles of quantity that the planned shipment instruction possible quantity is divided proportionally based on the proportional rate to a warehouse for standby corresponding to the final shipping destination.例文帳に追加

消費地等の最終出荷先への過去の出荷実績データから按分比率を算出し、一方で在庫データ、入庫予定データおよび指図済み出荷指図データから計画出荷指図可能数量を算出し、計画出荷指図可能数量を按分比率に基づいて按分した数量の物品を最終出荷先に対応する待機用倉庫へ出荷するための計画出荷指図データを作成する。 - 特許庁

The computer 14 calculates the time when a part is to be assembled with the vehicle, and, in consideration of the time required for the transportation from a parts production factory 12 in the upstream processes to the assembly line 10a, calculates the shipment final time.例文帳に追加

コンピュータ１４は、その車両にいつ部品を組み付けるべきかを算出し、さらに前工程の部品生産工場１２から組立ライン１０ａまでの運搬所要時間を考慮して出荷最終時間を算出する。 - 特許庁

The information for the vehicle delivery instruction includes the information indicating a parking position at a vehicle depot in the factory shipment for the vehicle, the information indicating a car carrier on which the vehicle is loaded, the final delivery destination for the vehicle, and the like.例文帳に追加

配送指示情報は、車両の工場出荷時における車両集積場の駐車位置を表す情報、車両が積載されるべきキャリアカーを表す情報、車両の最終配送先などである。 - 特許庁

Then a shipment terminal 90 ships the article as a final product produced on the basis of image data obtained by applying image processing to the original image data by the quality discrimination/image processing server 40.例文帳に追加

そして、出荷端末９０は、品質判定・画像処理サーバ４０によって画像処理が施されて得られた画像データに基づいて作製された最終出荷物としての商品を出荷する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer using an aqueous pigment recording liquid having a preservation liquid capable of using for confirming a printing quality in a test print before a shipment by holding a hydrophilicity in a channel when delivered, transported and stored until delivery to a final user after manufacture.例文帳に追加

製造後、最終使用者に渡るまでの出荷、輸送、保管時の流路内の親水性を保持すると共に、出荷前の試験印字での印字品質確認に用いることが可能な保存液を有する水性顔料系記録液を用いたインクジェットプリンタを提供すること。 - 特許庁

When a camera 10 is adjusted before shipment, R, G, B values of the final output to be obtained at the time of actual photographing and the fine-adjustment value of white balance for making the values match target values are obtained by using a reference chart or a light source for adjustment.例文帳に追加

カメラ１０の出荷前の調整時に基準のチャートや調整用光源を使用して、実際の撮影時に得られる最終出力のＲ，Ｇ，Ｂ値とそれらの目標値とを一致させるためのホワイトバランスの微調整値を求めておく。 - 特許庁