flute familyとは 意味・読み方・使い方

The family specialized in Japanese Court music and playing the sho (traditional Japanese wind instrument similar to the pan flute).発音を聞く 例文帳に追加

家業は楽道・笙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family business consisted of Biwa; Japanese lute, flute, Hichiriki flute, So; stringed instruments, Kagura; a musical dance, and (kemari (court-style football)).発音を聞く 例文帳に追加

家業は琵琶・笛・篳篥・箏・神楽・（蹴鞠）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family status was hanke (a kind of family status of the Court nobles) (kuge [court noble]) and the family businesses were the art of Japanese archery, sho (Japanese flute), and waka.発音を聞く 例文帳に追加

家格は半家(公家)、家業は弓術と笙と和歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanjo family was known for the fue (Japanese flute) and shozoku (ritual accouterments).発音を聞く 例文帳に追加

笛と装束の家として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family business was ryori hocho-do (cooking and knives) and the Shinto flute.発音を聞く 例文帳に追加

家業は、料理包丁道・笙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family, in addition, specialized in playing the flute and the procurement of costumes and clothing.発音を聞く 例文帳に追加

また代々、笛と装束の調達を家業とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their family businesses were shodo (calligraphy), waka (a 31-syllable Japanese poem), fue (Japanese flute) and shozoku (costume).発音を聞く 例文帳に追加

家業は書道・和歌・笛・装束。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As an instrument, the shinobue is a type of yokobue (transverse flute), and is very similar to the Western flute family.発音を聞く 例文帳に追加

楽器として見た「篠笛」は横笛の一種であり、洋楽器のフルート属とよく似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス